1
00:01:39,267 --> 00:01:42,436
ゼロワンアルファです。
ハヤブサを確保しました。

2
00:01:42,812 --> 00:01:45,648
もう一度言いますが、ハヤブサは確保しました。

3
00:01:47,066 --> 00:01:48,276
10まで数える頃には…

4
00:01:48,359 --> 00:01:50,570
...あなたは私に言っただろう
まさに私が知る必要があること。

5
00:01:51,028 --> 00:01:52,029
そうでない場合は...

6
00:01:52,572 --> 00:01:56,075
...10番は
あなたが最後に聞くことになるでしょう。

7
00:01:56,284 --> 00:01:57,326
1 つ

8
00:01:57,410 --> 00:01:58,411
2つ

9
00:01:58,452 --> 00:01:59,453
3つ

10
00:01:59,537 --> 00:02:00,538
4

11
00:02:00,705 --> 00:02:01,747
5

12
00:02:01,789 --> 00:02:02,790
6

13
00:02:02,915 --> 00:02:04,000
7

14
00:02:04,083 --> 00:02:05,084
8

15
00:02:05,167 --> 00:02:06,919
手榴弾！先生、戻ってください！

16
00:02:20,766 --> 00:02:22,101
くそー。

17
00:02:22,685 --> 00:02:24,312
クソ見逃した。

18
00:02:24,770 --> 00:02:26,939
どうやって私は
懐かしい？

19
00:02:28,482 --> 00:02:32,737
マーリン、ごめんなさい
あなたをこの立場に置くのです。

20
00:02:32,904 --> 00:02:34,447
あなたは彼をよく訓練しました。

21
00:02:35,448 --> 00:02:36,991
ジェームス…

22
00:02:37,825 --> 00:02:41,245
トレーニングは終わりました。

23
00:02:42,496 --> 00:02:44,498
キングスマンへようこそ。

24
00:02:44,999 --> 00:02:46,292
ランスロット。

25
00:02:46,459 --> 00:02:47,501
お客様。

26
00:02:50,755 --> 00:02:54,800
私が対処します
この混乱は個人的には。

27
00:02:59,805 --> 00:03:00,806
とても残念に思います

28
00:03:00,848 --> 00:03:02,808
あなたの夫の勇気
公に祝うことはできません。

29
00:03:03,267 --> 00:03:04,352
ご理解いただければ幸いです。

30
00:03:04,602 --> 00:03:06,103
どうすれば理解できますか?

31
00:03:06,270 --> 00:03:08,272
そうはしないでしょう
何でも言ってください。

32
00:03:09,148 --> 00:03:11,651
私も知りませんでした
彼はチームにいなかった。

33
00:03:11,817 --> 00:03:12,985
申し訳ありませんが、
これ以上は言えません。

34
00:03:14,695 --> 00:03:17,323
でも、ご紹介したいのは、
この勇気の勲章を持って…

35
00:03:18,157 --> 00:03:21,035
そしてよく見てみると
裏側には番号が書いてあります。

36
00:03:21,369 --> 00:03:23,871
そしてより具体的なものとしては
私たちの感謝のしるし...

37
00:03:24,038 --> 00:03:25,957
私たちはあなたに提供したいのですが...

38
00:03:27,333 --> 00:03:28,501
それを好意としましょう。

39
00:03:28,668 --> 00:03:30,169
その性質
あなたの選択です。

40
00:03:30,336 --> 00:03:31,671
オペレーターに伝えてください...

41
00:03:32,171 --> 00:03:35,549
「オックスフォードはブローグではない」
そうすれば、それがあなただとわかるでしょう。

42
00:03:37,009 --> 00:03:39,553
あなたの助けはいりません！

43
00:03:39,720 --> 00:03:42,139
欲しいです
夫が戻ってきました！

44
00:03:49,981 --> 00:03:51,148
あなたの名前は何ですか、
若い男？

45
00:03:51,732 --> 00:03:52,733
エグジー。

46
00:03:52,817 --> 00:03:54,151
こんにちは、エグジー。

47
00:03:55,152 --> 00:03:56,570
それが見えますか？

48
00:04:03,369 --> 00:04:05,329
これはあなたが担当してください、エグジー。

49
00:04:06,330 --> 00:04:07,707
よし？

50
00:04:11,711 --> 00:04:13,254
そして気をつけて
あなたのお母さんのことも。

51
00:04:54,086 --> 00:04:57,757
ごめんなさい、アーノルド教授。
もう少しだけ。

52
00:04:57,923 --> 00:05:00,426
ああ、念のため、
それを剥奪するだけです。

53
00:05:00,593 --> 00:05:04,138
とても厳しい規制を受けています
あなたを傷つけないようにという指示。

54
00:05:04,305 --> 00:05:06,557
ほら、間違いを犯したよ。

55
00:05:06,724 --> 00:05:09,477
私は大学の講師です。
お金がないんです。

56
00:05:09,643 --> 00:05:11,103
これはお金の問題ではありません。

57
00:05:11,270 --> 00:05:13,230
私たちの上司はただ
あなたと話したいと思っています。

58
00:05:13,481 --> 00:05:15,316
私はそうするつもりですか
それは安心できますか？

59
00:05:15,483 --> 00:05:17,610
彼はもうすぐここに来るでしょう。
彼が説明してくれるよ。

60
00:05:18,778 --> 00:05:20,404
ウイスキーは好きですか？

61
00:05:21,072 --> 00:05:23,783
レッド、62年ダルモアを買ってくれ。

62
00:05:23,991 --> 00:05:25,034
ふーむ。

63
00:05:25,117 --> 00:05:28,162
正直、このウイスキーは、
すごいですね。

64
00:05:28,496 --> 00:05:30,289
クソになるよ。

65
00:05:49,809 --> 00:05:52,978
カップを貸してほしいと頼んだのでしょう
砂糖の量は一歩遠すぎますか？

66
00:06:15,876 --> 00:06:19,839
アーノルド教授は、
あなたを家まで送り届けに来ました。

67
00:06:27,680 --> 00:06:29,849
ふーむ。

68
00:06:30,641 --> 00:06:32,476
1962年ダルモア。

69
00:06:32,893 --> 00:06:34,728
それは罪だろう
何かをこぼすこと。

70
00:06:35,479 --> 00:06:36,856
そう思いませんか？

71
00:07:17,771 --> 00:07:19,732
これらを持ってもらえますか？
お願いします？

72
00:07:33,913 --> 00:07:34,914
ありがとう。

73
00:07:41,629 --> 00:07:43,589
すべてがきれいです。

74
00:07:49,303 --> 00:07:52,097
よろしくお願いします。

75
00:07:53,515 --> 00:07:54,516
うーん。

76
00:07:59,480 --> 00:08:01,607
暴力には耐えられない。

77
00:08:01,774 --> 00:08:03,692
つまり、文字通り、
一滴の血が見えます...

78
00:08:03,859 --> 00:08:05,778
これで終わりです。

79
00:08:05,945 --> 00:08:07,112
私は...のようです

80
00:08:07,279 --> 00:08:08,614
発射物。

81
00:08:08,781 --> 00:08:10,950
聞いて、本当にごめんなさい...

82
00:08:11,116 --> 00:08:16,497
あなたはこの不愉快な出来事をすべて目撃しなければならなかった
招かれざる客のせいで。

83
00:08:16,664 --> 00:08:20,793
でも、その時までに約束するよ
彼が誰の会社で働いているかが分かりました...

84
00:08:20,960 --> 00:08:25,297
あなたも私もそうなります
最高の友達。

85
00:08:31,887 --> 00:08:33,639
お店までお願いします。

86
00:08:57,246 --> 00:08:58,414
アーサーがいる
ダイニングルーム、先生。

87
00:09:08,924 --> 00:09:10,050
アーサー。

88
00:09:10,259 --> 00:09:11,427
ガラハッド。

89
00:09:11,677 --> 00:09:13,345
他は
疑問に思い始めている

90
00:09:13,429 --> 00:09:16,307
もしそうするつもりなら
ダブル乾杯します。

91
00:09:19,018 --> 00:09:22,980
紳士諸君、感謝しています
17年経つって言うか…

92
00:09:23,147 --> 00:09:25,524
最後に機会があったので
このデカンタを使用します。

93
00:09:26,400 --> 00:09:30,821
ランスロットは優秀だった
エージェント、そして真のキングスマン。

94
00:09:30,988 --> 00:09:32,406
彼はとても寂しくなるだろう。

95
00:09:33,782 --> 00:09:34,950
ランスロットさんへ。

96
00:09:35,784 --> 00:09:37,453
ランスロットさんへ。

97
00:09:41,498 --> 00:09:43,500
を始めようと思っています
の選考プロセス

98
00:09:43,542 --> 00:09:45,961
ランスロットの代わり
明日。

99
00:09:46,795 --> 00:09:49,214
皆さんそれぞれが欲しいです
候補者を提案するには...

100
00:09:49,381 --> 00:09:51,717
そして報告してもらいます
英国本社へ...

101
00:09:51,925 --> 00:09:54,053
遅くとも午後9時までにGMT。

102
00:09:54,470 --> 00:09:55,471
ありがとう。

103
00:09:57,806 --> 00:09:58,807
マーリン。

104
00:09:59,933 --> 00:10:01,560
入ってください。

105
00:10:02,019 --> 00:10:04,605
ランスロットが調べていた
傭兵の集団…

106
00:10:04,772 --> 00:10:07,483
誰が実験していたのか
生物兵器で。

107
00:10:07,649 --> 00:10:08,650
メガネの皆さん、お願いします。

108
00:10:11,320 --> 00:10:13,655
ウガンダ、2012年。

109
00:10:13,822 --> 00:10:15,324
合成カチノン。

110
00:10:15,491 --> 00:10:18,911
彼らはそれを水道に入れました
ゲリラ軍基地の様子。

111
00:10:19,078 --> 00:10:22,331
怒り、人食い行為、
複数の死者。

112
00:10:23,665 --> 00:10:25,167
チェチェン、2013年。

113
00:10:25,501 --> 00:10:27,127
反乱軍の攻撃が始まった
お互いに。

114
00:10:27,294 --> 00:10:28,962
間違いなく、その作品は、
私たちの傭兵たちの、

115
00:10:29,046 --> 00:10:30,923
しかし何の痕跡もありません
あらゆる種類の化学物質。

116
00:10:31,215 --> 00:10:32,299
それで何が起こったのか
ランスロットに？

117
00:10:33,300 --> 00:10:36,303
彼は彼らをここまで追跡した
アルゼンチンの不動産。

118
00:10:36,512 --> 00:10:37,805
彼がそれらを持っていた間、
監視下にあります...

119
00:10:37,971 --> 00:10:39,807
彼は気づいた
彼らは誘拐を実行したのだ。

120
00:10:40,641 --> 00:10:44,645
そこで彼は単独救出を実行した
失敗したミッション。

121
00:10:45,521 --> 00:10:47,022
これは彼のです
最後の送信。

122
00:10:49,024 --> 00:10:51,568
彼は誰ですか？ある気候
運命論者を変える。

123
00:10:51,735 --> 00:10:53,237
「ガイア理論」と呼ばれるものを解明する...

124
00:10:53,404 --> 00:10:55,155
世界の癒しについて
それ自体、またはそのようなもの。

125
00:10:55,322 --> 00:10:59,201
しかし、何が興味深いかというと、
彼は実際には行方不明ではないのです。

126
00:10:59,660 --> 00:11:01,995
こちらはアーノルド教授です…

127
00:11:02,162 --> 00:11:04,206
帝国大学にて
今朝。

128
00:11:05,290 --> 00:11:07,042
それはすべてあなたのものです。

129
00:11:07,251 --> 00:11:09,503
そして忘れないでください
あなたのメンバーシップ提案。

130
00:11:09,670 --> 00:11:12,756
より適切なものを選んでみてください
今回の候補者。

131
00:11:12,923 --> 00:11:14,800
17年経ってもまだ…

132
00:11:14,967 --> 00:11:18,595
時代とともに進化し続ける
あなたにとってまったく異質な概念です。

133
00:11:18,804 --> 00:11:19,972
思い出してもらいたいのですが、
私はここにはいないでしょう

134
00:11:20,055 --> 00:11:21,640
それがなかったら
あの若い男は？

135
00:11:22,015 --> 00:11:24,601
彼はまさにキングスマンだった
それらのいずれかの材料として。

136
00:11:24,768 --> 00:11:25,978
ましてや。

137
00:11:26,145 --> 00:11:29,148
しかし、彼は正確にはそうではありませんでした
私たちのうちの一人、彼でしたか？

138
00:11:29,940 --> 00:11:31,692
正直に言うと、ガラハッド、

139
00:11:31,775 --> 00:11:33,527
あなたの小さな実験は失敗しました。

140
00:11:35,195 --> 00:11:37,739
敬意を表して、アーサー、
あなたはスノッブです。

141
00:11:37,906 --> 00:11:38,991
「敬意を込めて」？

142
00:11:40,200 --> 00:11:42,369
世界は変わりつつあります。

143
00:11:42,536 --> 00:11:46,540
貴族には理由がある
弱い顎が発達しました。

144
00:12:05,017 --> 00:12:06,018
エグジー？

145
00:12:08,562 --> 00:12:10,230
エグジー、こっちに来て。

146
00:12:13,525 --> 00:12:15,235
リズラはありますか、ベイビー？
いいえ。

147
00:12:15,360 --> 00:12:16,361
やらないのはなぜですか
あなたのお母さんの好意、

148
00:12:16,445 --> 00:12:17,488
店に降りる
そして何かを手に入れますか？

149
00:12:17,613 --> 00:12:18,906
自分で入手してください。
おい。

150
00:12:19,072 --> 00:12:21,742
私はあなたに何について話しましたか
ディーンにそんな風に話すの？

151
00:12:21,909 --> 00:12:24,203
3人ってすごい人だよね？
ディーンのプードルはなぜ行かないのですか？

152
00:12:25,537 --> 00:12:26,997
何を言っておきますか。

153
00:12:27,164 --> 00:12:28,916
これを受け取ってみませんか?
リズラを取りに行って…

154
00:12:29,082 --> 00:12:30,918
お菓子を買ってきませんか？
そして、あなたがいない間...

155
00:12:32,002 --> 00:12:35,005
お母さんに3つの方法を教えてみましょう
良い会社になれる。

156
00:12:37,591 --> 00:12:38,592
ありがとう、ベイビー。

157
00:12:46,308 --> 00:12:48,018
それでは行きます。

158
00:12:49,019 --> 00:12:50,187
そのほうがいいですか？

159
00:13:04,952 --> 00:13:06,370
ディーンが治療してくれるなら
あなたのお母さんはとても悪いです、

160
00:13:06,411 --> 00:13:07,412
なぜ彼女はそうしないのですか
彼を放っておきますか？

161
00:13:07,538 --> 00:13:09,498
低い自己評価。
それが彼女の問題です。

162
00:13:09,665 --> 00:13:11,416
くたばれ。なぜ彼女は
自尊心が低いですか？

163
00:13:11,583 --> 00:13:13,418
エグジーのお母さんは元気です。

164
00:13:13,752 --> 00:13:15,921
悪気はありません、ブルブ。
大丈夫です。

165
00:13:16,838 --> 00:13:19,174
そのうち、
彼の顔を殴ってやる。

166
00:13:19,341 --> 00:13:20,759
あなたは精神的に大丈夫ですか？

167
00:13:20,926 --> 00:13:22,302
彼はただ得るだろう
やるべきことはたくさんありますが、

168
00:13:22,386 --> 00:13:23,595
そしてふりをします
彼は何も知らなかった――

169
00:13:26,098 --> 00:13:27,099
...それについて。

170
00:13:27,516 --> 00:13:29,810
おい！たわごとをチャットできると思っているのか
私たちのことについては何もしません...

171
00:13:29,977 --> 00:13:32,104
私たちの知事のせいで
エグジーの母親を殴る？

172
00:13:32,271 --> 00:13:34,106
そうですね。

173
00:13:34,273 --> 00:13:36,441
ブルーブ、放っておいてください。
さあ行きましょう、おい。

174
00:13:36,608 --> 00:13:37,609
それは価値がありません。

175
00:13:37,693 --> 00:13:40,279
あなたたちは持っています
歓迎を無視しました。

176
00:13:40,612 --> 00:13:41,613
離れる。

177
00:13:43,365 --> 00:13:44,366
何？

178
00:13:45,117 --> 00:13:46,952
それはごめんなさい、ブルーブ。

179
00:13:50,038 --> 00:13:51,039
うん。

180
00:13:51,123 --> 00:13:52,165
マグ。

181
00:13:54,293 --> 00:13:56,461
彼らはクソじゃなかった
それだけの価値はあるよ、みんな。

182
00:13:57,504 --> 00:14:00,799
凍っています。
なぜ私たちは歩いているのでしょうか？

183
00:14:00,966 --> 00:14:02,801
あなたは彼を騙した
クソ車のキー、ブルフ？

184
00:14:02,968 --> 00:14:05,470
うん。さあ、彼の車にニックを入れましょう。

185
00:14:06,179 --> 00:14:07,472
クソ！

186
00:14:13,353 --> 00:14:14,855
ちょっと待ってください、皆さん。

187
00:14:17,357 --> 00:14:19,067
おい、それは俺の車だ！

188
00:14:19,234 --> 00:14:21,486
おい！おい！エグジー！

189
00:14:21,653 --> 00:14:23,697
誓います、あなたはそうしたいのです
クソやめろ！

190
00:14:23,864 --> 00:14:26,408
お前はクソ死人だ！
やめて！

191
00:14:29,328 --> 00:14:30,329
やるよ！

192
00:14:35,500 --> 00:14:36,918
床に座れ、エグジー！

193
00:14:37,002 --> 00:14:38,003
床に置いてください！

194
00:14:38,879 --> 00:14:40,130
ワンカー！

195
00:14:41,965 --> 00:14:43,467
はい、ディーン。
ほら、私だよ。

196
00:14:43,634 --> 00:14:45,636
エグジーは盗んだばかりです
私の車、そうだね。

197
00:14:45,802 --> 00:14:48,639
私はパブから出てきた、彼はもう終わった
顔にドーナツ15個…

198
00:14:48,805 --> 00:14:50,349
そして彼は走り去った。

199
00:14:50,515 --> 00:14:52,643
いや、もらえないよ！
彼は私を軽蔑している。

200
00:14:52,809 --> 00:14:55,020
つまり、
彼はあなたを軽蔑しています。

201
00:14:55,187 --> 00:14:58,023
我慢する！なんと...?

202
00:15:37,312 --> 00:15:38,313
おお。

203
00:15:38,730 --> 00:15:39,731
ディックヘッド。

204
00:15:41,775 --> 00:15:43,694
キツネは害獣ですからね。

205
00:15:43,860 --> 00:15:45,278
追い越すべきだった。

206
00:15:45,445 --> 00:15:47,406
やるべきだった
たくさんのこと。

207
00:15:47,572 --> 00:15:49,241
これを整理します。
車から降りてください。

208
00:15:49,950 --> 00:15:51,910
私は言った、出て行け
クソ車の！

209
00:16:00,502 --> 00:16:03,880
エグジー、そんなことないよ
盗賊の間では名誉のようなもの。

210
00:16:04,881 --> 00:16:08,593
さあ、私に何かを与え始めてもいいよ
一緒にいた男の子の名前...

211
00:16:09,261 --> 00:16:10,595
あるいは、下がってしまいます。

212
00:16:11,471 --> 00:16:12,806
それはあなた次第です。

213
00:16:14,015 --> 00:16:15,600
運動したい
電話を受ける私の権利。

214
00:16:18,395 --> 00:16:21,815
まあ、そうなることを願っています
あなたのお母さんへ...

215
00:16:21,982 --> 00:16:25,485
あなたが18歳になることを彼女に伝えるために
夕食に何ヶ月も遅れています。

216
00:16:56,433 --> 00:16:58,810
お客様からの苦情、
どのようにお手伝いできますか?うーん...

217
00:16:59,603 --> 00:17:01,146
私の名前はエグジー・アンウィンです。

218
00:17:01,313 --> 00:17:05,817
ごめんなさい、ゲイリー・アンウィン。
そして私はクリークの上にいる。

219
00:17:05,984 --> 00:17:07,235
私はホルボーン警察署にいます...

220
00:17:07,402 --> 00:17:09,070
そして母はこれに電話するように言いました
助けが必要なときは、番号を入力してください。

221
00:17:09,237 --> 00:17:11,740
ごめんなさい、先生。
番号が間違っています。

222
00:17:11,907 --> 00:17:13,241
待って！待って！

223
00:17:14,826 --> 00:17:17,245
ブローグではなくオックスフォード。

224
00:17:18,997 --> 00:17:20,373
あなたの苦情は
正式に注意されました...

225
00:17:20,540 --> 00:17:23,668
そして私たちはそうでないことを願っています
あなたを忠実な顧客として失いました。

226
00:17:35,013 --> 00:17:36,097
うん。

227
00:17:37,682 --> 00:17:39,017
あなたは何ですか？

228
00:17:40,352 --> 00:17:41,394
「」L

229
00:17:41,686 --> 00:17:42,854
はい。

230
00:17:43,563 --> 00:17:46,191
はい、よくわかります。

231
00:18:05,585 --> 00:18:06,795
E9953'-

232
00:18:07,796 --> 00:18:08,922
よろしいですか
帰りのエレベーター？

233
00:18:09,798 --> 00:18:10,882
あなたは誰ですか？

234
00:18:11,049 --> 00:18:12,384
男は
解放してもらいました。

235
00:18:12,551 --> 00:18:13,885
それは答えではありません。

236
00:18:14,219 --> 00:18:16,388
ちょっとした感謝の気持ち
いいでしょう。

237
00:18:17,389 --> 00:18:20,892
私の名前はハリー・ハートです、
そして私はあなたにそのメダルをあげました。

238
00:18:22,435 --> 00:18:24,437
あなたのお父さんは私の命を救ってくれました。

239
00:18:27,732 --> 00:18:29,860
だから、あなたが生まれる前に、
仕立て屋さん、軍隊にいたの？

240
00:18:30,402 --> 00:18:31,736
役人みたいに。

241
00:18:31,903 --> 00:18:33,405
完全ではありません。

242
00:18:33,572 --> 00:18:35,365
それでどこに投稿されたのですか、
イラクか何か？

243
00:18:35,532 --> 00:18:37,784
ごめんなさい、エグジー。機密扱い。

244
00:18:38,869 --> 00:18:40,412
でも私の父は
あなたの命は救われましたね？

245
00:18:41,454 --> 00:18:44,958
あなたのお父さんが亡くなった日、
何かを見逃してしまいました。

246
00:18:46,084 --> 00:18:47,210
そして、もしそうでなかったとしたら
彼の勇気に対して…

247
00:18:47,377 --> 00:18:50,297
私のミスで損害が発生しただろう
そこにいるすべての人の人生。

248
00:18:51,381 --> 00:18:52,716
だから私は彼に借りがあります。

249
00:18:53,967 --> 00:18:55,927
あなたのお父さんは勇敢な人でした。

250
00:18:57,137 --> 00:18:58,930
いい男だ。

251
00:18:59,097 --> 00:19:00,140
そして読んだ後
あなたのファイル...

252
00:19:00,307 --> 00:19:02,726
彼はひどくがっかりするだろうと思う
あなたが行った選択の中で。

253
00:19:02,893 --> 00:19:03,935
そんな風に私に話してはいけません。

254
00:19:03,977 --> 00:19:04,978
巨大なIQ。

255
00:19:05,270 --> 00:19:07,147
小学校での素晴らしい成績。

256
00:19:08,064 --> 00:19:09,399
そしてすべてが大騒ぎになりました。

257
00:19:09,566 --> 00:19:12,277
麻薬、軽犯罪。
仕事は一度もなかった。

258
00:19:12,444 --> 00:19:14,112
仕事はたくさんあると思うよ
この辺を回ってますよね？

259
00:19:14,279 --> 00:19:15,780
なぜそうするのか説明がつかない
趣味を諦めた。

260
00:19:15,947 --> 00:19:18,533
地域別最優秀賞
10歳未満の体操...

261
00:19:18,700 --> 00:19:19,910
2年連続です。

262
00:19:20,076 --> 00:19:22,287
あなたのコーチはあなたに固定させました
オリンピックチームの素材として。

263
00:19:22,454 --> 00:19:24,289
そうそう、大人になったら
私の義父のような人の周りに...

264
00:19:24,331 --> 00:19:25,790
あなたが拾う
新しい趣味はすぐにできます。

265
00:19:25,916 --> 00:19:27,626
もちろん。
常に誰かのせいです。

266
00:19:29,377 --> 00:19:31,046
誰のせいですか
海兵隊を辞めたから？

267
00:19:31,212 --> 00:19:32,297
あなたはそうでした
トレーニングの途中で、

268
00:19:32,339 --> 00:19:33,590
見事にやっていて、
しかし、あなたは諦めました。

269
00:19:33,757 --> 00:19:35,759
母が精神的におかしくなったからです。

270
00:19:35,926 --> 00:19:38,720
私を失ったことについて大騒ぎ
私の父と同じように。

271
00:19:38,887 --> 00:19:41,306
私を大砲にはしたくなかった
あなたのようなスノッブの餌です。

272
00:19:41,473 --> 00:19:43,892
私のような人を判断する
あなたの象牙の塔から...

273
00:19:44,059 --> 00:19:46,269
何も考えずに
なぜ私たちがやっていることをするのか。

274
00:19:46,728 --> 00:19:49,314
私たちにはあまり選択肢がありません。
わかりますか？

275
00:19:49,773 --> 00:19:52,150
そしてもし私たちが同じものを持って生まれたとしたら
銀のスプーンが私たちの尻に届きます...

276
00:19:52,317 --> 00:19:55,153
私たちもあなたと同じようにやります。
そうでない場合は、その方が良いでしょう。

277
00:19:55,320 --> 00:19:58,156
ここで一体何をしているんだ？
小便してるの？

278
00:19:59,950 --> 00:20:01,117
さらにいくつかの例
若い男性たちの…

279
00:20:01,284 --> 00:20:02,994
単に必要な人
銀の座薬？

280
00:20:03,161 --> 00:20:04,663
いいえ、それらは例外です。
来て。

281
00:20:04,829 --> 00:20:06,289
ナンセンス。私たちはしていない
飲み物を飲み終えました。

282
00:20:06,456 --> 00:20:07,540
あなたが彼の車を傷つけた後...

283
00:20:07,707 --> 00:20:09,000
ディーンはあなたは公平だと言います。

284
00:20:09,167 --> 00:20:10,627
彼は気にしない
お母さんが言っていること。

285
00:20:10,835 --> 00:20:12,170
ええと、聞いてください、皆さん...

286
00:20:13,546 --> 00:20:15,507
かなり感慨深い一日を過ごしてしまいました…

287
00:20:15,674 --> 00:20:17,425
エグジーとの関係が何であれ、

288
00:20:17,509 --> 00:20:20,011
そして私は確信しています
それは十分な根拠があります...

289
00:20:20,345 --> 00:20:21,846
大変感謝しております...

290
00:20:22,013 --> 00:20:23,974
私たちを安らかに放っておいてくれたら…

291
00:20:24,140 --> 00:20:26,685
終わるまで
この素敵なギネスのパイント。

292
00:20:29,854 --> 00:20:31,231
出て行ったほうがいいよ
ところで、おじいちゃん、

293
00:20:31,314 --> 00:20:32,399
そうしないと怪我をすることになります。

294
00:20:32,691 --> 00:20:34,025
彼は冗談を言っているわけではありません。
行ったほうがいいよ。

295
00:20:34,442 --> 00:20:35,443
うーん。

296
00:20:40,865 --> 00:20:42,033
すみません。

297
00:20:43,868 --> 00:20:44,995
探しているなら
別のレンタルボーイ、

298
00:20:45,036 --> 00:20:46,579
彼らは上にいる
スミス通りの角。

299
00:20:52,544 --> 00:20:53,837
マナー...

300
00:20:55,046 --> 00:20:56,339
メイクス...

301
00:20:59,092 --> 00:21:00,593
男。

302
00:21:08,101 --> 00:21:09,853
知っていますか
それはどういう意味ですか？

303
00:21:11,730 --> 00:21:13,898
それならさせてください
あなたに教訓を教えてください。

304
00:21:22,741 --> 00:21:25,785
この辺に立つつもりですか
一日中、それとも戦うつもりですか？

305
00:22:10,580 --> 00:22:13,583
クソ汚いよ、
クソ汚い--

306
00:22:54,833 --> 00:22:56,251
ごめんなさい。

307
00:22:56,417 --> 00:22:58,169
降ろす必要がある
少し蒸気。

308
00:22:59,337 --> 00:23:02,841
昨日聞きました
私の友人が亡くなりました。

309
00:23:03,007 --> 00:23:05,051
実は彼はあなたのお父さんのことも知っていたんです。

310
00:23:07,554 --> 00:23:09,681
さて、謝ります、エグジー。

311
00:23:09,848 --> 00:23:11,850
あなたの前でこんなことをすべきではなかった。

312
00:23:12,016 --> 00:23:14,018
いや、お願いします！しません
何も言わない、誓います！

313
00:23:14,185 --> 00:23:15,687
私にできることが一つあるとしたら、
それは私の口を閉ざしてください。

314
00:23:15,854 --> 00:23:17,188
魂に教えてあげないの？
連邦当局に尋ねてください。

315
00:23:17,355 --> 00:23:18,356
私は誰かを不快にしたことはありません。

316
00:23:18,523 --> 00:23:20,859
それは約束ですか？
私の人生について！

317
00:23:25,029 --> 00:23:26,865
とても感謝しています、エグジー。

318
00:23:27,031 --> 00:23:28,783
あなたは正しいです
スノッブたち。

319
00:23:28,950 --> 00:23:31,202
しかし、そこにも、
例外もあります。

320
00:23:32,120 --> 00:23:33,913
幸運を祈ります
すべてと一緒に。

321
00:23:48,136 --> 00:23:49,387
芸能ニュースでは、

322
00:23:49,470 --> 00:23:52,348
リッチモンド・バレンタインの映画
昨夜ハリウッドでプレミア上映されました。

323
00:23:52,640 --> 00:23:55,435
インターネットの物語
億万長者の台頭...

324
00:23:55,602 --> 00:23:58,396
これになると予想される
アワードシーズンのホットチケット。

325
00:23:58,563 --> 00:24:01,566
注目すべき欠席が 1 件あり、
レッドカーペットはイギー・アゼリアだった…

326
00:24:01,733 --> 00:24:05,236
3日経っても行方不明のまま
オークランドのコンサートには出演できなかった。

327
00:24:05,403 --> 00:24:06,946
身代金は要求されていない。

328
00:24:07,113 --> 00:24:09,073
エグジー、行ってください、なぜなら
彼はそうするつもりだ...

329
00:24:10,283 --> 00:24:11,743
いいえ、
お願いです、彼を傷つけないでください！

330
00:24:11,910 --> 00:24:13,620
くたばれ！くたばれ
あなたと一緒に！

331
00:24:13,786 --> 00:24:14,996
黙れ！

332
00:24:15,163 --> 00:24:17,290
あなたと一緒にいたのは誰ですか
あのクソパブで？

333
00:24:17,457 --> 00:24:19,584
の名前を知りたいです
あなたが一緒にいたオタク。

334
00:24:19,751 --> 00:24:21,586
誰とも一緒じゃなかったんだ！
誰だったの？

335
00:24:21,753 --> 00:24:23,171
何を考えているのか分かりません。
誰だったの？

336
00:24:23,338 --> 00:24:24,464
わからない
誰のことをクソってんだよ！

337
00:24:24,631 --> 00:24:25,757
クソ、彼の名前を教えてください！

338
00:24:25,924 --> 00:24:28,259
あなたが誰なのか分かりません
めちゃくちゃ！

339
00:24:32,472 --> 00:24:33,473
ディーン「聞いてください！」

340
00:24:33,640 --> 00:24:35,600
あなたが誰と一緒にいたのか知りたいです
あのパブで。分かりますか？

341
00:24:35,767 --> 00:24:37,644
彼の名前が知りたいです！

342
00:24:37,810 --> 00:24:40,772
なぜなら、誓って言いますが、
首をもぎ取ってやる。

343
00:24:40,939 --> 00:24:43,983
教えて！エグジー」。分かりません
何やってんだよ！

344
00:24:44,150 --> 00:24:45,193
彼に言ってください、エグジー！

345
00:24:45,360 --> 00:24:47,153
くたばれ！くたばれ、ミシェル！

346
00:24:47,320 --> 00:24:48,613
私はあなたを殺すことができます
今すぐ...

347
00:24:48,780 --> 00:24:51,282
そして世界中で誰も
気づくでしょう！

348
00:24:51,449 --> 00:24:53,117
しかし、私はそうします。

349
00:24:53,284 --> 00:24:55,119
十分な証拠があります
あなたの活動について...

350
00:24:55,286 --> 00:24:57,288
あなたを閉じ込めるために
あなたの残りの人生のために...

351
00:24:57,455 --> 00:24:59,666
ディーン・アンソニー・ベイカー氏。
一体何？

352
00:24:59,874 --> 00:25:01,459
そこで私はあなたに提案します
少年を放っておいて…

353
00:25:01,626 --> 00:25:04,963
さもなければ配達せざるを得なくなるだろう
適切な当局に連絡してください。

354
00:25:06,214 --> 00:25:08,758
エグジー、仕立て屋で会いましょう
についてお話しました。

355
00:25:08,925 --> 00:25:11,386
一体何だ
ここで何が起こっているのですか？

356
00:25:13,346 --> 00:25:14,555
エグジー、このクソウジ虫め！

357
00:25:14,722 --> 00:25:15,932
おい、レーサーがいるぞ！

358
00:25:16,099 --> 00:25:17,558
ここに来て。おい！

359
00:25:18,268 --> 00:25:19,394
卵v。クソ野郎――

360
00:25:19,560 --> 00:25:20,853
ここに来てください、息子！

361
00:25:33,283 --> 00:25:34,367
ふざけるな！

362
00:25:34,534 --> 00:25:36,160
いただきますよ、息子よ！

363
00:26:01,602 --> 00:26:03,604
会ったことがない
前の仕立て屋。

364
00:26:04,439 --> 00:26:05,773
しかし、私はあなたがそうではないことを知っています。

365
00:26:09,736 --> 00:26:11,404
私と来て。

366
00:26:20,079 --> 00:26:21,372
さあ、入ってください。

367
00:26:27,086 --> 00:26:28,087
何が見えますか？

368
00:26:28,379 --> 00:26:31,591
知りたい人
いったい何が起こっているんだ。

369
00:26:33,301 --> 00:26:35,636
若い男性が見えます
可能性を持って。

370
00:26:36,971 --> 00:26:38,723
若い男
忠実な人です。

371
00:26:39,891 --> 00:26:41,601
誰ができるか
彼が尋ねたように。

372
00:26:41,768 --> 00:26:44,562
そして誰がやりたいのか
彼の人生に何か良いことがありました。

373
00:26:46,147 --> 00:26:48,149
映画を見ましたか
取引場所？

374
00:26:48,900 --> 00:26:50,234
いいえ。

375
00:26:50,651 --> 00:26:52,153
ニキータはどうですか？

376
00:26:53,237 --> 00:26:54,572
きれいな女性？

377
00:26:55,490 --> 00:26:56,574
よし。

378
00:26:56,741 --> 00:26:58,409
私が言いたいのは、
銀のスプーンが足りない

379
00:26:58,451 --> 00:26:59,744
あなたを設定しました
とある道で…

380
00:26:59,911 --> 00:27:01,746
しかし、そこに留まる必要はありません。

381
00:27:01,996 --> 00:27:06,834
適応する準備ができている場合
そして学べば、変身することができます。

382
00:27:07,418 --> 00:27:09,253
ああ、マイ・フェア・レディのように。

383
00:27:10,296 --> 00:27:12,340
さて、あなたは
驚きがいっぱい。

384
00:27:12,590 --> 00:27:15,301
そう、私のフェアレディのように。

385
00:27:16,344 --> 00:27:17,512
ただ、この場合には、
私はあなたに提供しています

386
00:27:17,595 --> 00:27:19,639
する機会
キングスマンになる。

387
00:27:20,306 --> 00:27:21,641
仕立て屋？

388
00:27:22,141 --> 00:27:23,434
キングスマンのエージェント。

389
00:27:25,019 --> 00:27:26,270
スパイみたいな？

390
00:27:26,479 --> 00:27:27,605
ある種の。

391
00:27:29,440 --> 00:27:30,441
興味がある？

392
00:27:31,109 --> 00:27:33,277
あなたは私が持っていると思っています
失うものはありますか？

393
00:27:40,451 --> 00:27:41,786
1849 年以来...

394
00:27:41,953 --> 00:27:46,124
キングスマンの仕立て屋は
世界で最も強力な人物。

395
00:27:46,290 --> 00:27:48,167
1919年までに、膨大な数の
彼らのうちの

396
00:27:48,251 --> 00:27:51,003
後継者を失った
第一次世界大戦へ。

397
00:27:51,796 --> 00:27:55,133
それは多額のお金を意味しました
継承されなくなります。

398
00:27:55,299 --> 00:27:59,303
そして、欲望を持った多くの強力な男たち
平和を守り、命を守るために。

399
00:27:59,470 --> 00:28:02,390
私たちの創設者たちは、次のようなことができることに気づきました。
その富と影響力を伝達します...

400
00:28:02,557 --> 00:28:04,183
より大きな利益のために。

401
00:28:04,350 --> 00:28:07,645
そして、私たちの別の事業が始まりました。

402
00:28:08,479 --> 00:28:10,815
独立した国際的な
諜報機関…

403
00:28:10,982 --> 00:28:14,318
で運営されている
最高レベルの裁量権。

404
00:28:15,111 --> 00:28:16,612
政治や官僚を超えて…

405
00:28:16,779 --> 00:28:20,950
それは誠実さを損なうものです
政府が運営するスパイ組織。

406
00:28:21,701 --> 00:28:24,036
スーツは現代の紳士の鎧です。

407
00:28:24,871 --> 00:28:27,957
そしてキングスマンのエージェントたち
新しい騎士たちです。

408
00:28:29,041 --> 00:28:30,626
これはどのくらいの深さですか
クソなことは行きますか？

409
00:28:30,793 --> 00:28:31,836
十分に深いです。

410
00:29:16,506 --> 00:29:18,216
くそー、遅刻だ。

411
00:29:42,865 --> 00:29:45,409
あなたのお父さんが持っていたのは、
彼の顔にも同じ表情があった。

412
00:29:47,078 --> 00:29:48,454
私もそうでした。

413
00:29:50,122 --> 00:29:51,249
さあ。

414
00:29:54,043 --> 00:29:55,086
ガラハッド。

415
00:29:55,253 --> 00:29:56,254
私のコードネーム。

416
00:29:56,420 --> 00:29:57,880
また遅れました、先生。

417
00:29:58,256 --> 00:29:59,549
幸運を。

418
00:29:59,924 --> 00:30:01,259
どうぞ。

419
00:30:12,770 --> 00:30:13,938
落ち込んでください。

420
00:30:16,148 --> 00:30:18,985
皆様、
私の名前はマーリンです。

421
00:30:19,151 --> 00:30:20,236
あなたはこれから出発しようとしています...

422
00:30:20,403 --> 00:30:23,114
おそらく最も危険なものについて
世界の就職面接。

423
00:30:23,948 --> 00:30:26,158
あなたのうちの一人、
そしてあなた方のうち一人だけ、

424
00:30:26,242 --> 00:30:28,786
次のランスロットになります。

425
00:30:29,579 --> 00:30:32,790
誰か教えてください
これは何ですか？

426
00:30:33,666 --> 00:30:35,293
はい？
遺体袋です、先生。

427
00:30:35,459 --> 00:30:37,670
正しい。チャーリー、そうですよね？

428
00:30:37,753 --> 00:30:38,754
はい、先生。

429
00:30:38,796 --> 00:30:39,797
良い。

430
00:30:39,922 --> 00:30:42,300
すぐに、
それぞれ遺体袋を回収する。

431
00:30:42,466 --> 00:30:44,302
自分の名前を書きます
そのバッグの上に。

432
00:30:44,635 --> 00:30:47,888
の詳細を書いていきます
そのバッグにはあなたの近親者がいます。

433
00:30:48,055 --> 00:30:51,309
これはあなたの承認を表します
あなたが直面しようとしているリスク...

434
00:30:51,642 --> 00:30:54,770
あなたの同意と同様に
秘密厳守に。

435
00:30:54,937 --> 00:30:57,982
ちなみに、もしあなたが
休憩すると、結果的にあなたは...

436
00:30:58,274 --> 00:31:00,610
そしてあなたの近親者も...

437
00:31:01,068 --> 00:31:02,653
あの鞄の中にいるのは。

438
00:31:04,322 --> 00:31:05,740
それは理解されていますか？

439
00:31:07,241 --> 00:31:08,409
素晴らしい。

440
00:31:08,993 --> 00:31:10,286
フォールアウト。

441
00:31:17,585 --> 00:31:20,004
ロクサーヌ。
でも、ロキシーって呼んでね。

442
00:31:20,755 --> 00:31:22,173
私はエグジーです -
エグジー」？

443
00:31:22,340 --> 00:31:23,382
「エグジー」はありません。

444
00:31:23,466 --> 00:31:24,800
エグい？

445
00:31:24,967 --> 00:31:26,093
どこで彼らはあなたを掘り出したのですか？

446
00:31:26,260 --> 00:31:28,346
私たちが許可されていないことは知っています
誰が私たちに提案したかについて話し合うためです。

447
00:31:28,512 --> 00:31:29,805
彼の頭を噛み切る必要はありません。

448
00:31:29,972 --> 00:31:32,308
チャーリーだけが作ったもの
会話ですよね、チャーリー？

449
00:31:32,475 --> 00:31:33,851
うーん。
私はディグビーです。

450
00:31:35,186 --> 00:31:36,187
ディグビー。

451
00:31:36,270 --> 00:31:37,688
エグジー、ルーファスです。

452
00:31:37,855 --> 00:31:39,357
ルーファス、エクキー-

453
00:31:41,525 --> 00:31:44,320
それで、エグジー、あなたは？
オックスフォードかケンブリッジか？

454
00:31:44,570 --> 00:31:45,571
どちらでもない。

455
00:31:45,655 --> 00:31:46,947
セントアンドリュース？
ダーラム？

456
00:31:47,114 --> 00:31:49,033
いや、待て、もしかしたら会ったことがあるかもしれない。

457
00:31:49,200 --> 00:31:52,912
マクドナルドで私にサービスをしてくれましたか
ウィンチェスターのサービスステーションにありますか？

458
00:31:52,995 --> 00:31:53,996
いいえ。

459
00:31:54,038 --> 00:31:55,122
でももし持っていたら、あなたにあげただろう

460
00:31:55,206 --> 00:31:56,540
秘伝のタレを追加で。

461
00:31:57,291 --> 00:31:59,794
間違いなくセント・アンドリュースです

462
00:32:00,378 --> 00:32:01,545
無視してください。

463
00:32:01,712 --> 00:32:02,797
ペンが必要ですか？

464
00:32:02,880 --> 00:32:03,881
乾杯。

465
00:32:03,964 --> 00:32:05,383
アメリアですね。

466
00:32:05,466 --> 00:32:06,884
アメリア、卵)'-

467
00:32:07,051 --> 00:32:08,219
こんにちは、エグジー-

468
00:32:08,552 --> 00:32:10,304
何も気にしないでください
あの人たちのうち。

469
00:32:10,471 --> 00:32:12,181
それが私が彼に言ったことです。

470
00:32:14,475 --> 00:32:15,685
それはただの恐怖戦術です。

471
00:32:16,060 --> 00:32:17,561
古典的な軍隊のテクニック。

472
00:32:17,895 --> 00:32:18,896
誰も死なないよ。

473
00:32:23,025 --> 00:32:24,235
恥。

474
00:32:26,362 --> 00:32:28,572
素晴らしい。あなたはそうではありません
知っていますが、CIAは知りません。

475
00:32:28,739 --> 00:32:31,242
この男が誰なのか誰も知りませんか？

476
00:32:31,992 --> 00:32:32,993
大丈夫。

477
00:32:33,160 --> 00:32:34,537
真剣に、大丈夫です。

478
00:32:34,704 --> 00:32:38,582
まあ、実際には大丈夫ではないのですが、
でもそれが私がここにいる理由ではありません。

479
00:32:38,749 --> 00:32:42,211
地獄、男、あなたは私を知っています。
お金は私の問題ではありません。

480
00:32:42,378 --> 00:32:44,088
引退することもできたかもしれない
MITを出てすぐ...

481
00:32:44,255 --> 00:32:46,716
どこかの島に連れ去られて、
ビジネスを自ら運営させましょう。

482
00:32:46,882 --> 00:32:49,635
誰も教えてくれなかった
地球を救おうとします。

483
00:32:49,802 --> 00:32:51,429
したかったのです。

484
00:32:51,595 --> 00:32:55,307
気候変動研究、ロビー活動、
長年の研究、数十億ドル…

485
00:32:55,474 --> 00:32:57,268
そして、私がなぜ辞めたか知っていますか？

486
00:32:57,727 --> 00:33:02,481
前回確認したときから、
地球はまだめちゃくちゃだった。

487
00:33:02,815 --> 00:33:05,317
したがって、私のひらめきは、

488
00:33:05,484 --> 00:33:08,237
お金では解決しません。

489
00:33:08,612 --> 00:33:11,073
あのバカどもは、
自分たちを政治家と呼ぶ...

490
00:33:11,240 --> 00:33:15,286
砂に頭を埋めたり、
再選以外の何ものでもない立候補した。

491
00:33:16,078 --> 00:33:20,416
それで私はこの2年間を過ごしました
本当の解決策を見つけようとしています。

492
00:33:21,000 --> 00:33:22,918
そして私はそれを見つけました。

493
00:33:24,003 --> 00:33:27,131
さて、本当に作りたいのであれば、
世界はより良い場所に...

494
00:33:27,298 --> 00:33:29,633
開けることをお勧めします
あなたのクソ耳、

495
00:33:29,717 --> 00:33:31,427
これからするから
それをあなたに伝えてください。

496
00:33:31,927 --> 00:33:33,596
さあ、バレンタインさん。

497
00:33:33,971 --> 00:33:35,473
まだ聞いています。

498
00:33:36,265 --> 00:33:40,144
あなたがいる限り
すべての条件に同意します。

499
00:34:28,359 --> 00:34:29,902
大丈夫、誰もパニックにならないよ。
私の話を聞いて下さい。

500
00:34:30,152 --> 00:34:31,195
落ち着いてください。

501
00:34:31,695 --> 00:34:32,696
くそ。

502
00:34:34,865 --> 00:34:36,408
シュノーケル、
シュノーケルをしましょう！

503
00:34:36,700 --> 00:34:38,410
シュノーケルをする？
シャワーヘッド！

504
00:34:39,703 --> 00:34:40,788
シャワーヘッド？

505
00:34:40,871 --> 00:34:42,331
彼女は正しい。
クソ行け！

506
00:34:44,250 --> 00:34:46,043
ねえ、ちょっと待って、どうしたの
クソドアで？

507
00:36:10,461 --> 00:36:13,255
おめでとうございます
最初のタスクを完了します。

508
00:36:13,505 --> 00:36:16,175
チャーリー、ロキシー、よくやった。

509
00:36:16,342 --> 00:36:18,135
そんな方のために
まだ迷っている人は…

510
00:36:18,302 --> 00:36:20,471
呼吸管が手に入るなら
トイレのU字カーブのあたり…

511
00:36:20,638 --> 00:36:22,473
あなたは
無制限の空気供給。

512
00:36:22,640 --> 00:36:25,142
単純な物理学、
覚えておく価値があります。

513
00:36:25,309 --> 00:36:28,604
エグジー、発見はうまくいきました
それは二面鏡でした。

514
00:36:28,771 --> 00:36:29,772
彼はおそらく見たことがある
それらは十分にあります。

515
00:36:29,939 --> 00:36:32,816
はい、みんなで拭いてもいいですよ
あなたの顔にはにやにや笑いがこぼれます。

516
00:36:32,983 --> 00:36:34,276
なぜなら、これまでのところ
私が懸念しているのは、

517
00:36:34,318 --> 00:36:36,820
あなた方一人一人が
失敗しました。

518
00:36:37,154 --> 00:36:40,199
皆さん忘れてしまいましたね
最も重要なこと...

519
00:36:41,200 --> 00:36:42,493
チームワーク。

520
00:36:56,674 --> 00:36:59,343
それだけで
古典的な軍隊のテクニック。

521
00:37:02,513 --> 00:37:03,764
35.

522
00:37:04,431 --> 00:37:05,808
105.

523
00:37:06,433 --> 00:37:08,769
それだけです。それでおしまい。

524
00:37:13,148 --> 00:37:14,149
こんにちは。

525
00:37:14,817 --> 00:37:15,859
いかがなさいましたか？

526
00:37:16,026 --> 00:37:19,405
はい。質問があります
人為的力について。

527
00:37:19,947 --> 00:37:23,701
おお。本当に？それは
実際には非常に魅力的です。

528
00:37:25,869 --> 00:37:27,538
私の同僚が亡くなりました
あなたを救おうとしています...

529
00:37:27,705 --> 00:37:29,415
そしてきっとあなたも見たと思います
彼はどれほどよく訓練されていたのでしょう...

530
00:37:29,581 --> 00:37:32,167
だから、誰が誘拐したのか教えてほしい
あなたと、なぜ彼らがあなたを手放すのか。

531
00:37:32,334 --> 00:37:34,086
分かりません
何言ってるの--

532
00:37:34,878 --> 00:37:37,131
それを言うべきではないのですが、
しかしそれは――

533
00:37:37,506 --> 00:37:39,216
ああ、念のため、
私はあなたにほとんど触れたことがない。

534
00:37:39,383 --> 00:37:40,676
ああ、起きろ！

535
00:38:01,530 --> 00:38:03,449
彼が誰であろうと、あの男はクソだ。
やるよ--

536
00:38:04,992 --> 00:38:06,952
彼は私に殺させた
アーノルド教授。

537
00:38:07,119 --> 00:38:08,454
めちゃくちゃ愛していた
アーノルド教授。

538
00:38:08,620 --> 00:38:09,663
さて、良いニュースは...

539
00:38:09,830 --> 00:38:11,623
私たちは緊急事態を知っています
そして監視システムの働き。

540
00:38:11,790 --> 00:38:13,751
何が良くないニュースか知っていますか？

541
00:38:13,917 --> 00:38:15,627
「同僚が死んだ！」

542
00:38:15,794 --> 00:38:17,212
それが彼が言ったことです！

543
00:38:17,379 --> 00:38:19,715
これは組織です、
そしてそれらは私たちの周りにあります。

544
00:38:19,965 --> 00:38:21,717
誰と話したとしても --
言ったよ...

545
00:38:21,884 --> 00:38:24,762
KGBと連絡を取ったところ、
MI6、モサド、北京。

546
00:38:24,887 --> 00:38:27,056
彼らは皆、彼は自分たちの者ではないと主張する。

547
00:38:27,431 --> 00:38:28,724
北京-

548
00:38:29,183 --> 00:38:33,395
認識できるものがないなんてとても奇妙だ
中国の特務機関の名称。

549
00:38:33,854 --> 00:38:36,023
さて、それをあなたはそう呼んでいます
秘密ですよね？

550
00:38:37,024 --> 00:38:38,776
あのね？くたばれ。

551
00:38:39,234 --> 00:38:40,819
物事をスピードアップする必要があります。

552
00:38:40,986 --> 00:38:42,321
製品リリースを前倒しします。

553
00:38:42,488 --> 00:38:44,323
まだ制作は半分しか進んでいません...

554
00:38:44,490 --> 00:38:45,908
そしてスピードを上げると、
大金がかかる。

555
00:38:46,075 --> 00:38:47,367
私はクソみたいに見えますか？

556
00:38:47,618 --> 00:38:49,286
とにかくやり遂げてください。

557
00:38:51,955 --> 00:38:54,541
皆さんの中にもそう思う人がいるでしょう
昨夜学びました...

558
00:38:55,959 --> 00:38:59,171
チームワークが最も重要です
ここキングスマンで。

559
00:38:59,338 --> 00:39:03,133
私たちはあなたの能力を高めるためにここにいます
スキルを限界まで試してください。

560
00:39:03,300 --> 00:39:06,720
だからこそあなたは
子犬を選ぶつもりです。

561
00:39:06,887 --> 00:39:08,722
どこに行っても、
あなたの犬が行きます。

562
00:39:08,889 --> 00:39:11,100
あなたはそれを大事にしてくれるでしょう。
あなたがそれを教えてくれるでしょう。

563
00:39:11,266 --> 00:39:14,311
そしてそれがいっぱいになる頃には
訓練を受けているので、あなたもそうなります。

564
00:39:14,478 --> 00:39:17,064
あなた方は
まだここにいる人たち、つまり。

565
00:39:17,231 --> 00:39:19,149
わかりますか？

566
00:39:19,358 --> 00:39:21,235
あなたの子犬を選んでください -

567
00:39:23,904 --> 00:39:25,030
プードル？

568
00:39:25,114 --> 00:39:26,115
ロキシー。何？

569
00:39:26,323 --> 00:39:27,908
彼らは銃を持った犬だ。

570
00:39:28,075 --> 00:39:29,576
最古の現役品種。

571
00:39:29,743 --> 00:39:31,537
トレーニングが簡単です。

572
00:39:32,579 --> 00:39:33,831
パグ？

573
00:39:35,207 --> 00:39:36,875
ブルドッグだよ、イニット？

574
00:39:39,336 --> 00:39:40,671
もっと大きくなるよ、
でも、そうなりますよね？

575
00:39:44,591 --> 00:39:46,718
くそー。

576
00:39:48,720 --> 00:39:52,057
彼のMRIには脳震盪の兆候は見られません。

577
00:39:52,224 --> 00:39:55,185
直接的な脳外傷は全くありません。

578
00:39:55,519 --> 00:39:57,604
彼はあとどのくらい外出できるだろうか？

579
00:39:57,771 --> 00:39:58,939
それは100万ドルの質問です。

580
00:39:59,106 --> 00:40:00,941
私たちは彼が何者だったのか知りません
そこにさらされます。

581
00:40:01,108 --> 00:40:02,568
ハリーの映像はどうですか？

582
00:40:02,734 --> 00:40:04,403
彼の自宅端末にはストリーミングされませんでした。

583
00:40:04,570 --> 00:40:07,531
暗号化されており解読不可能です。

584
00:40:07,781 --> 00:40:08,907
もし彼が来たら...

585
00:40:09,074 --> 00:40:11,702
一緒に過ごしたいかもしれません
彼はパスワードを共有することについて話しました。

586
00:40:11,869 --> 00:40:13,537
彼は大丈夫だろうか？

587
00:40:14,705 --> 00:40:16,373
忍耐力が必要だよ、エグジー。

588
00:40:16,790 --> 00:40:18,125
でも希望はある、いい？

589
00:40:18,709 --> 00:40:20,419
私だったら集中するだろう
あなたのトレーニングについて。

590
00:40:20,586 --> 00:40:22,754
テストを乗り越えてください。
彼に誇りを持ってもらいましょう。

591
00:40:30,387 --> 00:40:31,889
さあ、
さあ、さあ！

592
00:40:32,055 --> 00:40:34,141
J.B.、さあ！来て！

593
00:40:37,227 --> 00:40:39,229
最後には来ないよ
あなたのせいで。

594
00:40:40,063 --> 00:40:42,566
J.B.、撃ってやる！くそー
君、撃ってやるよ！

595
00:40:43,817 --> 00:40:45,485
マーリンは私たちはそうではないと言った
あなたを抱きしめることが許されました。

596
00:40:47,654 --> 00:40:49,156
ブロックス。

597
00:41:31,698 --> 00:41:32,699
水！

598
00:41:35,953 --> 00:41:37,454
さあ、それでは！
エグジー、忘れてください！

599
00:41:37,621 --> 00:41:39,122
どうしたの？
冗談が通じないんですか？

600
00:41:39,289 --> 00:41:41,458
マジで、投げられますよ
それは価値がありません。

601
00:41:41,625 --> 00:41:43,126
たぶん私は気にしない
追い出されたら！

602
00:41:43,293 --> 00:41:44,628
やってみろよ。さあ、プレブよ。

603
00:41:44,795 --> 00:41:46,213
チャーリー、やめろ！

604
00:41:47,256 --> 00:41:48,298
ああ。

605
00:41:48,340 --> 00:41:51,301
ええ、続けて、立ち去ってください。
ディックヘッド。

606
00:41:52,636 --> 00:41:53,720
さあ、J.B.

607
00:41:53,887 --> 00:41:54,972
さあ、良い子よ。

608
00:42:08,777 --> 00:42:11,154
まさに 1 つ持っています
テストが完了するまであと 1 時間...

609
00:42:11,321 --> 00:42:12,864
今から始めます。

610
00:42:14,950 --> 00:42:16,702
新たなターゲット、
800メートル。

611
00:42:16,868 --> 00:42:18,495
信じられないですね。
あなたはまだここにいます...

612
00:42:18,662 --> 00:42:22,165
何か大きくて湯気が立つような余韻
流せないたわごと。

613
00:42:22,332 --> 00:42:23,834
了解。
ターゲットが特定されました。

614
00:42:24,001 --> 00:42:26,003
そしてあなたはどうですか
黙ってろ？

615
00:42:26,169 --> 00:42:27,296
積極的な差別…

616
00:42:27,462 --> 00:42:28,880
そういうことなのです。

617
00:42:29,047 --> 00:42:30,215
それはクソみたいな奴らだ
州立学校の子供たち

618
00:42:30,299 --> 00:42:32,217
オックスフォードに入学する人
Cグレードで...

619
00:42:32,384 --> 00:42:34,011
なぜなら彼らのお母さんが
片足レズビアンです。

620
00:42:34,177 --> 00:42:35,679
君は何も知らないんだ
私の成績について。

621
00:42:35,846 --> 00:42:37,723
ごめんなさい、きっと
あなたは高学歴です。

622
00:42:37,889 --> 00:42:39,349
準備ができたら点火します。

623
00:42:41,518 --> 00:42:43,520
それはどうですか
積極的な差別？

624
00:42:56,199 --> 00:42:57,993
感謝したいです
お二人とも聞いてくれて…

625
00:42:58,160 --> 00:43:01,246
そして本当に本当に感謝しています
あなたはここまで旅をしています...

626
00:43:01,413 --> 00:43:02,414
殿下。

627
00:43:02,748 --> 00:43:04,374
そしてあなたも、
首相。

628
00:43:04,541 --> 00:43:07,544
これだと思います
とても素晴らしい。

629
00:43:08,045 --> 00:43:10,547
本当に素晴らしいですね。

630
00:43:11,340 --> 00:43:14,176
あなたは完全に狂っています。

631
00:43:16,219 --> 00:43:17,763
そしてあなたに関して言えば、
首相

632
00:43:17,888 --> 00:43:20,098
言葉が出ない
これを検討することもできます。

633
00:43:25,395 --> 00:43:28,357
触らないでください -- バレンタイン:
申し訳ありませんが、殿下。

634
00:43:28,523 --> 00:43:29,566
しかし、あなたは持っています
果たすべき大きな役割…

635
00:43:29,733 --> 00:43:32,277
スカンジナビアを手に入れるには
地域が軌道に戻りました。

636
00:43:32,611 --> 00:43:33,945
あなたは人気者です、
感動的な...

637
00:43:34,112 --> 00:43:36,573
そしてあなたには力があります
人々を活気づけるために。

638
00:43:36,740 --> 00:43:39,576
さて、あなたがそうであるかどうか
機内か否か…

639
00:43:39,743 --> 00:43:41,370
行きます
主張しなければならない...

640
00:43:41,536 --> 00:43:44,414
あなたをどこかへ連れて行くとき
あなたの安全を確保できます。

641
00:43:44,915 --> 00:43:47,125
総理、いかがですか。
入っているのか、出ているのか？

642
00:43:48,085 --> 00:43:49,586
まあ、私は思います
そろそろ時間です...

643
00:43:49,753 --> 00:43:54,424
政治家がこんなことをしたとは、
ああ、実際に違いが生じました。

644
00:43:54,925 --> 00:43:56,760
本当すぎる。

645
00:43:56,927 --> 00:43:57,928
何？

646
00:43:57,969 --> 00:43:59,262
彼女を連れ去ってください。

647
00:44:02,724 --> 00:44:03,725
飲む？

648
00:44:04,768 --> 00:44:06,269
なぜだめですか？

649
00:44:08,188 --> 00:44:10,148
衛兵さん！ヘルプ！

650
00:44:10,232 --> 00:44:11,233
心配しないで。

651
00:44:11,274 --> 00:44:12,776
害はありません
プリンセスへ。

652
00:44:13,110 --> 00:44:14,486
さて、私は
とにかく共和党、

653
00:44:14,569 --> 00:44:17,239
だからそれは本当に問題ではありません。

654
00:44:18,740 --> 00:44:19,741
プリンセスを解放してください！

655
00:44:53,483 --> 00:44:54,651
はい、完了です。

656
00:44:54,818 --> 00:44:56,319
そんなに悪くないですよね？

657
00:44:56,862 --> 00:44:58,697
ほとんど何も感じなかった。

658
00:44:58,989 --> 00:45:00,490
ようこそ。

659
00:45:00,949 --> 00:45:03,702
快楽はすべて私のものだ。

660
00:45:09,124 --> 00:45:10,125
ノックについて聞いたことがありますか?

661
00:45:11,334 --> 00:45:12,669
ケーシングをしているときだけ
強奪する場所。

662
00:45:14,171 --> 00:45:15,338
マーリンがあなたに言った
私に会いたかったですか？

663
00:45:16,631 --> 00:45:18,675
J.B.のトレーニングを願っています
あなたと同じように順調に進んでいます。

664
00:45:18,967 --> 00:45:20,010
座る。

665
00:45:22,512 --> 00:45:25,390
完成おめでとうございます
最終候補者6名に決定。

666
00:45:25,557 --> 00:45:28,059
あなたのテスト結果は互角でした
私より良かった c:期待してたかもしれない。

667
00:45:30,687 --> 00:45:31,855
入ってください。

668
00:45:34,191 --> 00:45:35,192
ああ。

669
00:45:36,026 --> 00:45:38,695
エグジー、私はそれが必要です
プライベートな会話。

670
00:45:38,862 --> 00:45:39,863
あなたは解雇されました。

671
00:45:39,988 --> 00:45:41,698
ナンセンス。
彼に観察させてください。

672
00:45:41,907 --> 00:45:43,533
学ぶかもしれない
一つか二つ。

673
00:45:44,034 --> 00:45:46,036
あなたが望むように。
これを見てください。

674
00:45:46,077 --> 00:45:48,079
ああ、神様のために
酒、私はあなたにほとんど触れたことがない。

675
00:45:48,163 --> 00:45:49,164
ああ、起きろ！

676
00:45:49,664 --> 00:45:51,374
クソ地獄！

677
00:45:51,541 --> 00:45:53,502
それがランクだよ、ハリー。

678
00:45:54,211 --> 00:45:55,545
彼の頭を吹き飛ばしたんですか？

679
00:45:55,712 --> 00:45:57,172
それは少し多いです、イニット？

680
00:45:57,339 --> 00:46:01,009
実は爆発したのは、
首のインプラントが原因。

681
00:46:01,218 --> 00:46:02,719
ここ、傷跡の下です。

682
00:46:03,053 --> 00:46:05,555
ハードウェアは回復しましたか
それを引き起こした信号は？

683
00:46:05,722 --> 00:46:07,224
幸いなことに、そうです。

684
00:46:07,557 --> 00:46:09,518
残念ながらIPは
追跡したアドレスは...

685
00:46:09,684 --> 00:46:11,895
登録されています
バレンタイン社へ。

686
00:46:12,062 --> 00:46:13,104
それは大したリードではありません。

687
00:46:13,188 --> 00:46:14,689
彼は何百万ものものを持っています
世界中の従業員。

688
00:46:15,065 --> 00:46:17,234
あのリッチモンドのバレンタイン
天才です。

689
00:46:20,862 --> 00:46:23,031
見ませんでしたか
今日彼の発表は？

690
00:46:23,740 --> 00:46:24,908
いいえ。

691
00:46:28,954 --> 00:46:32,541
私たちはそれぞれ平均して支出します
年間2000ドル…

692
00:46:32,707 --> 00:46:34,584
携帯電話で
そしてインターネットの使用。

693
00:46:34,751 --> 00:46:37,879
それは私に大きな喜びを与えます
発表する...

694
00:46:38,046 --> 00:46:40,590
そんな日々はもう終わりました。

695
00:46:40,757 --> 00:46:41,800
明日からは…

696
00:46:41,967 --> 00:46:45,804
すべての男性、女性、子供
無料のSIMカードを請求できます...

697
00:46:45,971 --> 00:46:50,100
あらゆるセルに対応
電話、あらゆるコンピュータ...

698
00:46:50,267 --> 00:46:54,437
そして私のコミュニケーションを活用してください
無料のネットワーク。

699
00:46:54,604 --> 00:46:55,939
無料通話...

700
00:46:56,106 --> 00:46:57,607
無料のインターネット...

701
00:46:57,774 --> 00:46:59,276
みんなのために。

702
00:47:00,277 --> 00:47:01,611
永遠に。

703
00:47:17,460 --> 00:47:20,130
バレンタインのアシスタント
同じインプラントの傷跡があります。

704
00:47:20,630 --> 00:47:23,300
バレンタイン氏と私はそう思います
テテエテテが必要です。

705
00:47:26,803 --> 00:47:29,264
彼は来週ガラディナーをする予定です。

706
00:47:29,431 --> 00:47:31,141
招待状をお送りします。

707
00:47:31,224 --> 00:47:32,225
あなたはそうする必要があります
ただし注意してください。

708
00:47:32,475 --> 00:47:34,436
あなたが出て行ってから何百もの
のVIPが行方不明になった。

709
00:47:34,603 --> 00:47:36,980
身代金メモはありません。
まさにアーノルド教授と同じです。

710
00:47:37,314 --> 00:47:41,026
それなら私のエイリアスを作ることをお勧めします
誘拐する価値のある人。

711
00:47:53,830 --> 00:47:54,998
ファック、ファック、ファック！

712
00:47:55,165 --> 00:47:56,333
え、高いところが苦手なの？

713
00:47:56,499 --> 00:47:57,500
はい、大丈夫です。

714
00:47:57,709 --> 00:48:01,338
以前にもやったことがあるのですが、
おそらくその理由は、考えてみてください。

715
00:48:02,631 --> 00:48:04,507
やあ、きっと大丈夫だよ。

716
00:48:04,674 --> 00:48:06,134
あなたはクラスのトップです。

717
00:48:08,136 --> 00:48:09,346
聞いてください。

718
00:48:09,512 --> 00:48:12,307
あなたの使命は目標に着陸することです
レーダーに探知されずに。

719
00:48:12,474 --> 00:48:16,144
レーダーであなたを読んだら、あるいはあなたが
目標を外したら家に帰ります。

720
00:48:16,519 --> 00:48:17,687
それは理解されていますか？

721
00:48:21,191 --> 00:48:23,818
ドロップゾーンが近づいてきて、
20秒。

722
00:48:25,153 --> 00:48:26,571
行かなきゃ。

723
00:48:35,830 --> 00:48:37,707
エグジー、本当にそうは思わない
これならできますよ。

724
00:48:37,874 --> 00:48:38,875
もちろんできません。

725
00:48:39,042 --> 00:48:40,377
後ろに向かう
その方法を教えてあげるよ、そうだね？

726
00:48:48,885 --> 00:48:50,887
エグジー、待って！ちょっとまって！

727
00:48:51,888 --> 00:48:53,390
ロキシー、ちょっとやめて
めちゃくちゃ！

728
00:48:54,766 --> 00:48:55,767
私に従ってください、そうですか？

729
00:49:06,236 --> 00:49:07,237
うわー！

730
00:49:10,073 --> 00:49:11,908
来て！

731
00:49:13,201 --> 00:49:15,245
ロキシー、
それは今か、永遠にない。

732
00:49:16,538 --> 00:49:17,747
ジャンプ！

733
00:49:36,391 --> 00:49:37,726
エグジー。いい子だよ、ロックス…

734
00:49:37,892 --> 00:49:39,477
成功してよかったです！

735
00:49:52,282 --> 00:49:53,950
うん！

736
00:49:54,617 --> 00:49:55,618
来て！

737
00:49:57,996 --> 00:50:00,123
わたし、わたし、あなたたちはみんな
とても陽気です。

738
00:50:00,290 --> 00:50:02,459
本当にそうだと思ったのか
そんなに簡単になるの？」

739
00:50:02,625 --> 00:50:05,003
バカなら誰でもできる
ヘッドアップディスプレイを読んでください。

740
00:50:05,170 --> 00:50:08,840
キングスマンのエージェントには次の能力が必要です
プレッシャーの下で問題を解決するために。

741
00:50:09,424 --> 00:50:12,927
次のいずれかのときに何をすべきかのように
あなたのグループにはパラシュートがありません。

742
00:50:14,304 --> 00:50:15,972
- えっ、パラシュートはないの？
-クソ！

743
00:50:16,347 --> 00:50:17,474
誰が？

744
00:50:17,599 --> 00:50:18,600
くそ！

745
00:50:18,641 --> 00:50:19,642
どれ？

746
00:50:19,768 --> 00:50:21,186
何をすればいいでしょうか？

747
00:50:21,352 --> 00:50:22,771
先ほども言いました。
ターゲットを目指してください。

748
00:50:22,937 --> 00:50:24,189
レーダーの下に来てください。

749
00:50:24,355 --> 00:50:26,316
そして、私はこすらないことを願っています
どちらかが起きてください。

750
00:50:26,691 --> 00:50:29,652
でも、もしそうしなければならないとしたら、
あなたはターゲットの中にいます...

751
00:50:30,153 --> 00:50:31,863
知っておいてください、私がします
とても感動するでしょう。

752
00:50:32,030 --> 00:50:33,448
くそ！
ロキシー「ああ、クソ！

753
00:50:37,327 --> 00:50:38,995
みんな聞いて、
計画があるよ！

754
00:50:40,705 --> 00:50:43,666
ペアオフ！をつかみます
彼らに最も近い人。

755
00:50:46,336 --> 00:50:47,504
ルーファス、さあ！

756
00:50:47,629 --> 00:50:48,630
ああ、クソ！

757
00:50:49,506 --> 00:50:50,507
ルーファス！

758
00:50:50,840 --> 00:50:52,008
ああ、クソ！できないよ！

759
00:50:55,470 --> 00:50:56,471
ファック！

760
00:50:57,889 --> 00:50:59,015
ああ、神に感謝します！

761
00:50:59,182 --> 00:51:01,017
ルーファス、ふざけるな！

762
00:51:02,227 --> 00:51:03,645
くそー、もう奇数になってしまった！

763
00:51:04,729 --> 00:51:05,814
急いでサークルを作りましょう！

764
00:51:05,980 --> 00:51:07,690
クソ、彼は正しい！
少年たち、やってみましょう。

765
00:51:12,403 --> 00:51:14,489
私たちは私たちの
コードを一本ずつ！

766
00:51:14,656 --> 00:51:15,865
誰が犯されたのかわかったら...

767
00:51:16,032 --> 00:51:17,367
上の人
彼らの権利が彼らを掴む。

768
00:51:19,160 --> 00:51:20,411
ロキシー「わかった、エグジー。

769
00:51:20,870 --> 00:51:21,871
良い計画だよ、エグジー。

770
00:51:22,038 --> 00:51:24,207
30秒あります。
さあ、急いで。

771
00:51:24,374 --> 00:51:25,375
まずは私です！

772
00:51:27,836 --> 00:51:28,837
ああ、クソ！

773
00:51:28,878 --> 00:51:30,213
はい！

774
00:51:32,257 --> 00:51:34,676
さて、次は私です。

775
00:51:36,678 --> 00:51:38,221
皆さん、地上でお会いしましょう。

776
00:51:42,058 --> 00:51:43,059
さて、私。

777
00:51:46,938 --> 00:51:47,939
ファック！

778
00:51:52,235 --> 00:51:53,278
ロキシー…

779
00:51:53,361 --> 00:51:55,029
今何が起こっても、
ついてきました、いいですか？

780
00:51:58,908 --> 00:52:00,201
わかりました、e9953'-

781
00:52:00,368 --> 00:52:01,536
- あなたのほうが先です、いいですか？
- はい。

782
00:52:14,507 --> 00:52:15,508
ああ、クソ！

783
00:52:23,391 --> 00:52:24,642
エグジー」。クソ！

784
00:52:26,769 --> 00:52:27,770
クソ！

785
00:52:29,439 --> 00:52:30,440
ロックス！

786
00:52:33,902 --> 00:52:34,986
くそー。

787
00:52:51,336 --> 00:52:53,504
ヒューゴ、ディグビー、

788
00:52:53,671 --> 00:52:56,466
あなたはkに着陸しません、
あなたはkの中にはいません。

789
00:52:56,633 --> 00:52:58,968
ルーファス、
開けるのが早すぎました。

790
00:52:59,135 --> 00:53:00,470
あなたはもう終わりだった
レーダー。

791
00:53:00,637 --> 00:53:02,472
お三方とも、
荷物をまとめて、家に帰りましょう。

792
00:53:04,599 --> 00:53:06,809
エッグスヴ、ロキシー、
おめでとうございます。

793
00:53:07,143 --> 00:53:08,770
新しい記録を樹立しました。

794
00:53:08,937 --> 00:53:10,146
300フィートで開口部...

795
00:53:10,313 --> 00:53:11,356
それはかなり大胆です。

796
00:53:11,522 --> 00:53:14,025
別のタスクを完了するのはうまくいきました。
フォールアウト。

797
00:53:15,151 --> 00:53:16,152
ごめんなさい、先生。

798
00:53:16,319 --> 00:53:17,987
でも一体なぜそんなことをしたの？
私をギンプとして選んでくれますか？

799
00:53:18,154 --> 00:53:19,364
私は？
使い捨て候補？

800
00:53:19,530 --> 00:53:22,116
いいえ、いいえ、いいえ。あなたはそうではありません
そんなふうに私に話しかけてください。

801
00:53:22,283 --> 00:53:24,494
苦情があるなら来てください
ここで、あなたは私の耳元でささやきます。

802
00:53:31,334 --> 00:53:34,045
取る必要があります
肩から剥がれたもの。

803
00:54:05,034 --> 00:54:07,537
デビアさん。
お会いできて光栄です。

804
00:54:08,162 --> 00:54:10,873
大変申し訳ございません。のようです
日付がごちゃごちゃになってしまいました。

805
00:54:11,040 --> 00:54:13,918
ああ、いや、いや、いや。キャンセルしました
あなたのおかげでガラができました。

806
00:54:14,252 --> 00:54:16,045
誰でも喜んで
そんなに寄付するなんて…

807
00:54:16,212 --> 00:54:18,381
自分の夕食に値します。
お入りください！

808
00:54:20,008 --> 00:54:21,009
ありがとう。

809
00:54:22,885 --> 00:54:25,388
認めざるを得ません、私は本当にそうでした
あなたに会いたいと思っています。

810
00:54:25,555 --> 00:54:27,390
あまり多くはありません
知らない億万長者。

811
00:54:27,557 --> 00:54:28,558
私はそれを疑いません。

812
00:54:28,725 --> 00:54:31,728
そして明らかに、私には部下がいました
あなたの事情を調べてください...

813
00:54:31,894 --> 00:54:33,479
そしてそれはかなり美しいです
あなたが出身の古いお金。

814
00:54:33,563 --> 00:54:34,564
皆さんはどうやって作りましたか？

815
00:54:35,231 --> 00:54:38,234
主に財産。
不動産と市場。

816
00:54:38,401 --> 00:54:40,445
何も疑問はありませんが、
それがあなたの懸念であれば。

817
00:54:40,611 --> 00:54:43,239
ほら、私はただ知りたいだけなの
あなたはどんな才能のある人ですか。

818
00:54:43,322 --> 00:54:44,323
きっとあなたです
それを理解してください。

819
00:54:44,907 --> 00:54:45,950
間違いなくそう思います。

820
00:54:46,117 --> 00:54:47,618
お腹が空いていれば幸いです。
お腹が空いた。

821
00:54:47,785 --> 00:54:48,870
良い。

822
00:54:48,953 --> 00:54:49,954
席に着いてください。

823
00:55:11,684 --> 00:55:12,769
ビッグマックをお願いします。

824
00:55:12,935 --> 00:55:14,103
素晴らしい選択です。

825
00:55:14,270 --> 00:55:17,690
でも2に勝るものはない
秘伝のソースがかかったチーズバーガー。

826
00:55:17,857 --> 00:55:19,650
この 45 LaFite との相性も抜群です。

827
00:55:19,817 --> 00:55:20,818
クラシックなペアリング。

828
00:55:21,235 --> 00:55:24,238
トゥインキーズと
1937 プリンといえばシャトー・ディケム？

829
00:55:25,073 --> 00:55:26,449
私はそれが好きです。

830
00:55:27,033 --> 00:55:30,828
それで、あなたはそうしたいのです
私の財団に寄付します。

831
00:55:30,995 --> 00:55:34,332
あなたは私が傷を負ったことを知っています
そのエリアのことですよね？

832
00:55:34,499 --> 00:55:37,418
気候変動は脅威であり、
私たち全員に影響を与えます、バレンタインさん。

833
00:55:37,585 --> 00:55:40,713
そしてあなたは数少ない有力者の一人です
私の懸念を共有しているように見える男性。

834
00:55:40,880 --> 00:55:43,549
いいえ、私は物事をシャットダウンしました。
どこにも行けなかった。

835
00:55:43,716 --> 00:55:46,552
研究のあらゆる部分が保存されています
同じものを指しています。

836
00:55:46,719 --> 00:55:48,096
その二酸化炭素排出量は
赤いニシンです...

837
00:55:48,262 --> 00:55:51,933
そして私たちはもう後戻りできない地点を過ぎているということ
私たちがどんな是正措置をとろうとも？」

838
00:55:52,308 --> 00:55:53,935
あなたは自分のたわごとを知っています。

839
00:55:54,102 --> 00:55:57,688
時々、この幸福な無知がうらやましくなります
彼らのことにあまり精通していない人々の...

840
00:55:58,231 --> 00:55:59,440
「くそー」

841
00:56:00,483 --> 00:56:02,026
アーノルド教授がいつも言っていたように…

842
00:56:02,610 --> 00:56:05,029
「人類は唯一のウイルスだ」
呪われて生きる…

843
00:56:05,196 --> 00:56:08,449
「という恐ろしい知識を持って、
その宿主の脆弱な死力。」

844
00:56:09,700 --> 00:56:12,245
ご存知のように、多くの人はいません
彼のことを知っていた。

845
00:56:14,956 --> 00:56:17,333
デヴィアさんはスパイ映画が好きですか？

846
00:56:21,003 --> 00:56:24,006
今では、それらはすべて
私の好みとしては少し深刻です。

847
00:56:24,090 --> 00:56:25,091
しかし、古いものは...

848
00:56:25,967 --> 00:56:27,218
すばらしい。

849
00:56:27,385 --> 00:56:29,637
こじつけを教えてください
いつでも演劇のプロット。

850
00:56:29,804 --> 00:56:33,307
昔のボンド映画。
ああ、おい！

851
00:56:33,474 --> 00:56:37,019
ああ、子供の頃、
それは私の夢の仕事でした。

852
00:56:37,812 --> 00:56:39,397
紳士なスパイ。

853
00:56:39,772 --> 00:56:43,109
いつも古いボンド映画を感じていた
悪役と同じくらい良かった。

854
00:56:43,484 --> 00:56:47,613
子供の頃、私はむしろ、
カラフルな誇大妄想狂としての未来。

855
00:56:49,490 --> 00:56:52,785
なんて残念なことだろう、私たち二人とも
成長しなければならなかった。

856
00:56:57,415 --> 00:56:58,624
よろしくお願いします。

857
00:57:01,169 --> 00:57:04,130
数日だけ時間をください
あなたの提案をよく考えてください。

858
00:57:04,297 --> 00:57:05,882
私の人々を連れて行きます
あなたに連絡してください...

859
00:57:06,048 --> 00:57:07,550
そしてそれはすべて良いことです。

860
00:57:07,717 --> 00:57:11,179
そして、ありがとう
とても幸せな食事。

861
00:57:16,601 --> 00:57:17,977
そうだ、私が欲しい
彼に従うには？

862
00:57:18,144 --> 00:57:19,270
いや。

863
00:57:19,562 --> 00:57:22,023
ナノトラッカージェルを入れてみました
ワインの中で。

864
00:57:22,190 --> 00:57:25,193
私たちは彼の一挙手一投足を知ることになる
次の24時間。

865
00:57:25,359 --> 00:57:27,737
ついに判明
彼が誰のために働いているか。

866
00:57:29,488 --> 00:57:31,449
バレンタインは許してくれなかった
彼の視界から消えた。

867
00:57:31,616 --> 00:57:34,118
私が得たのはこれだけでした
途中で。

868
00:57:38,247 --> 00:57:41,334
サウス・グレイド・ミッション教会は、
ケンタッキー州に拠点を置くヘイトグループ。

869
00:57:42,210 --> 00:57:43,794
FBIはこれまで、
彼らを何年も監視しているのです。

870
00:57:43,961 --> 00:57:45,755
でもバレンタインだと思うよ
サポーターですか？

871
00:57:45,922 --> 00:57:49,217
直接的な証拠はまだない
接続されていますが、ロックしたままにします。

872
00:57:50,092 --> 00:57:51,469
ああ、ところで...

873
00:57:51,636 --> 00:57:56,682
増え続ける行方不明者のリスト
現在はスカンジナビアの王族も含まれています。

874
00:57:57,099 --> 00:57:59,810
ロイヤル クラウン プリンセス チルダ。

875
00:58:01,896 --> 00:58:04,732
ちょっと外に出して、
サイコだ！

876
00:58:04,899 --> 00:58:07,735
言ったよ、自由に行っていいよ
いつでも好きなときに。

877
00:58:07,902 --> 00:58:10,154
あなたが同意する限り
私の条件に。

878
00:58:10,571 --> 00:58:12,198
同意しません...

879
00:58:12,365 --> 00:58:15,076
そして私は決してそうではありません
同意するつもりだ！

880
00:58:15,243 --> 00:58:16,494
大変だ。

881
00:58:16,911 --> 00:58:17,912
ビッチ。

882
00:58:20,081 --> 00:58:21,832
話したいです
ブリティッシュ・カウンシルへ！

883
00:58:22,458 --> 00:58:24,669
行方不明者のリスト
有名人や著名人

884
00:58:24,752 --> 00:58:26,879
成長を続けてきた
ここ数週間で...

885
00:58:27,046 --> 00:58:30,925
そして世界のリーダーたちが下に来る
答えを求める圧力が高まる。

886
00:58:31,092 --> 00:58:34,845
私たちはすべてを私たちの中で行っています
プリンセスチルダを見つける力。

887
00:58:35,012 --> 00:58:38,182
ご存知のように、政府と
世界中の治安部隊...

888
00:58:38,349 --> 00:58:42,061
を見つけるために協力しています
これらの拉致の背後にいる人物。

889
00:58:42,228 --> 00:58:43,896
他のニュースでは、
世界中の人々...

890
00:58:44,063 --> 00:58:48,442
当日も行列に並び続け、
無料のSIMカードを手に入れるために夜に行きます。

891
00:58:48,609 --> 00:58:51,070
pさん、もらった？

892
00:58:51,237 --> 00:58:53,823
はい、行ってきました
一日中並んでいます。

893
00:58:53,990 --> 00:58:58,244
この前例のないプレゼント企画は、
慈善家のリッチモンド・バレンタイン...

894
00:58:58,411 --> 00:59:01,247
すでに見てきました
10億枚のカードが配布されました。

895
00:59:01,414 --> 00:59:02,623
安心して。

896
00:59:04,792 --> 00:59:07,211
それで終わったと思ったのね
その日のためにね？

897
00:59:08,004 --> 00:59:09,213
そうですね、そうではありません。

898
00:59:10,840 --> 00:59:12,842
パーティー？
今夜はロンドンです。

899
00:59:14,593 --> 00:59:16,929
- これは誰ですか？
- あなたのターゲット。

900
00:59:17,096 --> 00:59:19,056
あなたの使命は、それを使用することです
NLP トレーニング...

901
00:59:19,223 --> 00:59:21,600
個人に勝つためには
封筒の中の写真。

902
00:59:21,767 --> 00:59:23,269
そして私が言うと
「勝つ」…

903
00:59:23,602 --> 00:59:25,229
つまり、
聖書の意味。

904
00:59:25,396 --> 00:59:26,564
簡単。

905
00:59:27,481 --> 00:59:29,525
上品な女の子が大好き
ちょっと荒い。

906
00:59:29,692 --> 00:59:31,319
それについては見てみましょう。

907
00:59:31,610 --> 00:59:33,404
必ずそうします。

908
00:59:38,617 --> 00:59:39,618
こんにちは！

909
00:59:39,744 --> 00:59:43,039
ごめんなさい、ちょうど来なければならなかったのです
素晴らしい目だと言います。

910
00:59:43,414 --> 00:59:44,623
カラーコンタクトをつけていますか？

911
00:59:44,790 --> 00:59:47,001
いいえ！
あなたもそうです。

912
00:59:47,168 --> 00:59:49,545
ああ、なんてことだ、ダメだ！
それは面白いですね。

913
00:59:49,712 --> 00:59:51,589
誰かが試したという話は聞いたことがない
それは1990年代から。

914
00:59:51,756 --> 00:59:52,840
すみません？

915
00:59:52,882 --> 00:59:54,050
「ネギング」

916
00:59:54,091 --> 00:59:58,054
可愛い女の子に何かネガティブなことを言う
彼女の社会的価値を損なうため。

917
00:59:58,220 --> 01:00:00,264
それはあなたを作るはずです
彼の承認を得たい。

918
01:00:00,848 --> 01:00:03,893
非常に基本的な神経言語学:
プログラミング技術。

919
01:00:04,060 --> 01:00:06,187
私だけですか、それともそうなりますか
シャンパンの味はちょっとおかしい？

920
01:00:06,354 --> 01:00:08,230
それは後天的な味だよ、相棒。
ただ安いだけだと思います。

921
01:00:08,397 --> 01:00:10,232
代わりにこれらのいずれかを入手してください。
おいしいですよ。

922
01:00:10,399 --> 01:00:13,110
誘惑に興味があるなら
テクニック、この人は教科書だよ。

923
01:00:13,277 --> 01:00:16,030
彼が今何をしたかわかりますか？
いわゆるオピニオンオープナーです。

924
01:00:16,197 --> 01:00:17,698
彼はあなたに話させた
中立的な質問で...

925
01:00:17,865 --> 01:00:19,575
私たち全員が参加しました
会話の中で…

926
01:00:19,742 --> 01:00:21,410
あなたが切望したように
個々の注意。

927
01:00:22,119 --> 01:00:23,454
いや、ただ言ってるだけです
シャンパンの味のランク。

928
01:00:23,621 --> 01:00:25,373
レディ・ソフィー・モンタギュー・ニシン。

929
01:00:25,539 --> 01:00:26,832
受付までお電話ください。

930
01:00:26,999 --> 01:00:28,709
すぐ戻ってきます。見てみましょう
もうすぐです、そうですか？

931
01:00:28,876 --> 01:00:30,252
それではまたお会いしましょう。

932
01:00:30,419 --> 01:00:32,254
立ち直れ、ロックス。
ちょっと荒れた感じです。

933
01:00:32,421 --> 01:00:33,923
大丈夫ですか？
いいえ。

934
01:00:34,090 --> 01:00:35,132
盗み聞きしてごめんなさい…

935
01:00:35,299 --> 01:00:38,844
しかし、もっと簡単な方法があります
誰かを家まで送り届けることを保証します。

936
01:00:39,053 --> 01:00:40,596
ロヒプノール。

937
01:00:42,765 --> 01:00:44,517
あるいはもっと強いものさえあります。

938
01:01:02,076 --> 01:01:03,744
あなたは一体誰ですか？

939
01:01:04,328 --> 01:01:05,746
私はどこにいるの？

940
01:01:08,165 --> 01:01:09,333
このナイフは…

941
01:01:09,500 --> 01:01:11,544
あなたの命は救えるでしょう？

942
01:01:15,798 --> 01:01:16,799
くそ！

943
01:01:17,216 --> 01:01:20,010
私の雇用主は2つ持っています
エグジー、あなたに質問です。

944
01:01:20,177 --> 01:01:22,054
キングスマンって一体何なの？

945
01:01:22,221 --> 01:01:23,848
ハリー・ハートって誰？

946
01:01:24,014 --> 01:01:25,683
誰だか分からない
なんてことだ！

947
01:01:25,766 --> 01:01:26,767
クソ！

948
01:01:26,976 --> 01:01:30,771
ああ、エグジー、君の友達を二人殺したんだ
誰が私に同じでたらめな答えをしたのですか！

949
01:01:31,313 --> 01:01:32,314
くそ！

950
01:01:32,773 --> 01:01:35,317
ただロープを切って、
お願いします！

951
01:01:35,484 --> 01:01:36,527
おい、エグジー！

952
01:01:36,694 --> 01:01:38,028
キングスマンには死ぬ価値があるのか​​？

953
01:01:40,239 --> 01:01:41,615
くたばれ！

954
01:01:55,921 --> 01:01:57,214
おめでとう。

955
01:01:57,381 --> 01:01:58,591
よくやった。

956
01:02:00,885 --> 01:02:02,470
他の人たちはどうでしたか？

957
01:02:02,636 --> 01:02:04,430
ロキシーが合格
鮮やかな色彩で。

958
01:02:04,972 --> 01:02:07,224
次はチャーリーです。
見たいですか？

959
01:02:08,642 --> 01:02:10,102
はい、わかりました。

960
01:02:12,605 --> 01:02:14,648
キングスマンは本当にあるのか
死ぬ価値がある？

961
01:02:14,815 --> 01:02:16,150
いや、そんなことはないよ！

962
01:02:16,317 --> 01:02:18,152
くそー、教えてあげるよ
あなたが望むもの。お願いします！

963
01:02:18,319 --> 01:02:19,612
チェスターの王はアーサーです。

964
01:02:19,778 --> 01:02:21,989
アーサーの諜報機関の所長。
キングスマンといいます。

965
01:02:22,156 --> 01:02:23,699
ここから出して！
ありがとう、チャーリー。

966
01:02:23,866 --> 01:02:25,201
大変感謝しております。

967
01:02:25,367 --> 01:02:27,745
来て！
それはクソみたいな取引じゃなかったんだ！

968
01:02:28,162 --> 01:02:30,456
くそ！

969
01:02:37,463 --> 01:02:39,757
私はそのようなものを持っていました
あなたに大きな期待を寄せています。

970
01:02:39,965 --> 01:02:41,884
あなたはひどい恥辱です。

971
01:02:42,051 --> 01:02:43,052
アーサー、ごめんなさい。

972
01:02:43,886 --> 01:02:45,221
少なくとも私を解きます。

973
01:02:45,554 --> 01:02:46,889
自分自身を解きほぐしてください。

974
01:02:48,557 --> 01:02:50,726
アーサー、お願いします。

975
01:02:52,061 --> 01:02:54,605
私が一番クソだ
息子の…くそー！

976
01:02:54,772 --> 01:02:57,274
誰でも？こんにちは？

977
01:02:57,441 --> 01:02:59,985
ガラハッド、パーシヴァル、
おめでとうございます。

978
01:03:00,277 --> 01:03:03,072
あなたの候補者は、
テストプロセスの最終段階。

979
01:03:03,239 --> 01:03:06,784
伝統的に許されているように、今では、
彼らと一緒に過ごせる24時間。

980
01:03:07,409 --> 01:03:10,579
エグジー、あなたは自分のことを知っておくべきです
父はここに到達した。

981
01:03:11,330 --> 01:03:12,331
これからは...

982
01:03:12,790 --> 01:03:14,250
セーフティネットはなく、
分かりましたか？

983
01:03:17,962 --> 01:03:18,963
良い。解雇されました。

984
01:03:22,967 --> 01:03:25,094
チャーリー、もう帰る時間よ。

985
01:03:25,261 --> 01:03:26,595
クソ野郎。

986
01:03:27,012 --> 01:03:29,265
クソ親父がやるつもりだよ
これについて聞いてください！

987
01:03:31,433 --> 01:03:32,434
「おしっこをするか、しないか？」

988
01:03:34,520 --> 01:03:35,521
それが見出しでした...

989
01:03:35,604 --> 01:03:38,274
解除した翌日
パリの汚い爆弾。

990
01:03:38,941 --> 01:03:40,609
「ドイツ１、イングランド５」。

991
01:03:40,776 --> 01:03:41,860
その試合を見逃した。

992
01:03:42,027 --> 01:03:44,989
私は秘密工作員を解散させていた
ペンタゴンのスパイ組織。

993
01:03:50,494 --> 01:03:51,787
私の最初のミッション。

994
01:03:51,954 --> 01:03:53,455
暗殺を阻止した
マーガレット・サッチャーの。

995
01:03:54,957 --> 01:03:56,292
誰もがそうするわけではない
それはありがとう。

996
01:03:56,709 --> 01:03:59,461
重要なのは、エグジー、誰もいないということです
それらのどれかについて私に感謝しました。

997
01:04:00,129 --> 01:04:03,674
これらすべてに関するトップページのニュース
出来事は有名人のナンセンスでした。

998
01:04:03,966 --> 01:04:07,511
それがキングスマンの性質だから
私たちの成果は秘密のままです。

999
01:04:07,970 --> 01:04:11,307
紳士の名前が表示されるはずです
新聞に載ったのは3回だけ。

1000
01:04:11,473 --> 01:04:13,809
彼が生まれたとき、彼は
結婚するとき、そして彼が死ぬとき。

1001
01:04:13,976 --> 01:04:17,146
そして私たちは、まず、
まず第一に、紳士諸君。

1002
01:04:17,479 --> 01:04:18,814
それは私がクソだったということです。

1003
01:04:19,815 --> 01:04:21,692
チャーリーの言う通りだ。
私はただの平民です。

1004
01:04:21,859 --> 01:04:22,860
ナンセンス。

1005
01:04:23,027 --> 01:04:25,529
紳士であることは何も関係ない
生まれた環境によって。

1006
01:04:26,488 --> 01:04:28,324
紳士であること
それは人が学ぶものです。

1007
01:04:29,074 --> 01:04:30,909
ええ、でもどうやって？

1008
01:04:31,827 --> 01:04:33,078
さて、最初のレッスンです。

1009
01:04:33,245 --> 01:04:34,663
あなたは私に尋ねるべきだった
席に着く前に。

1010
01:04:36,540 --> 01:04:37,666
2回目のレッスン。

1011
01:04:38,667 --> 01:04:40,002
正しいマティーニの作り方。

1012
01:04:41,003 --> 01:04:43,088
はい、ハリー。

1013
01:04:45,674 --> 01:04:48,719
くそー！
これは痛い！

1014
01:04:49,219 --> 01:04:51,722
頼んだのはあなたです
生体認証セキュリティ システム。

1015
01:04:51,889 --> 01:04:53,015
何が問題なのか
単純なスイッチ？

1016
01:04:53,182 --> 01:04:54,183
単純なスイッチ？

1017
01:04:54,350 --> 01:04:58,020
これは非常に
危険な機械。

1018
01:04:58,187 --> 01:05:02,733
誰かによってのみ操作されるべきです
私と同じくらい責任感があり、正気です。

1019
01:05:02,941 --> 01:05:05,194
これだとひどいことが起こるかもしれない
間違った者の手に渡ってしまう。

1020
01:05:07,321 --> 01:05:08,364
おっと！

1021
01:05:08,405 --> 01:05:10,074
ここで終わりましたか？クソ！

1022
01:05:10,240 --> 01:05:12,868
いいえ、今度はこれです。

1023
01:05:13,035 --> 01:05:14,078
教会でのテストのため。

1024
01:05:14,244 --> 01:05:16,080
これはただ
射程が短い。

1025
01:05:16,246 --> 01:05:17,790
シンプルなスイッチで十分です。

1026
01:05:23,754 --> 01:05:25,255
それで、あなたは教えますか
適切な話し方、

1027
01:05:25,339 --> 01:05:26,382
マイ・フェア・レディのように？

1028
01:05:26,799 --> 01:05:28,258
不条理なことは言わないでください。

1029
01:05:28,550 --> 01:05:31,095
紳士であることには何の意味もない
アクセントに関係します。

1030
01:05:31,261 --> 01:05:33,555
それは安心することです
自分自身の肌の中で。

1031
01:05:33,722 --> 01:05:35,265
ヘミングウェイが言ったように、
「高貴なものなんて何もない…

1032
01:05:35,432 --> 01:05:37,810
「優れているということで
あなたの仲間へ。

1033
01:05:38,227 --> 01:05:41,730
「真の貴族とは、
以前の自分よりも優れています。」

1034
01:05:45,442 --> 01:05:48,779
さて、まず最初に
紳士に必要なのは良いスーツです。

1035
01:05:48,946 --> 01:05:52,241
つまり、オーダーメイドのスーツです。
決してオフザペグではありません。

1036
01:05:52,408 --> 01:05:54,785
そしてキングスマンのスーツ
常に防弾です。

1037
01:05:54,952 --> 01:05:57,746
それで、測定してもらいましょう、そして、
仕事に就くかどうかは別として…

1038
01:05:57,913 --> 01:06:02,292
永続的で役立つものになります
キングスマン時代の思い出。

1039
01:06:02,459 --> 01:06:06,088
申し訳ありませんが、紳士です
フィッティングを完了しています。

1040
01:06:06,255 --> 01:06:08,424
フィッティングルーム2
利用可能です。

1041
01:06:08,590 --> 01:06:12,428
１つは試着室を利用しない２つ
さくらんぼをはじくとき。

1042
01:06:13,679 --> 01:06:16,473
おそらく私はあなたにぴったりのものを見せてあげるでしょう
待っている間、部屋3。

1043
01:06:26,859 --> 01:06:28,110
それで、上がるのか、下がるのか？

1044
01:06:28,277 --> 01:06:29,445
どちらでもない。

1045
01:06:30,696 --> 01:06:31,697
これですか？

1046
01:06:31,864 --> 01:06:34,950
もちろん違います。
左側のフックを引きます。

1047
01:06:41,957 --> 01:06:42,958
ああ、そうです。

1048
01:06:43,459 --> 01:06:45,627
とてもとても素敵です。

1049
01:06:48,672 --> 01:06:51,175
ペアが必要になります
スーツに合わせる靴。

1050
01:06:51,341 --> 01:06:55,471
オックスフォードとはフォーマルな靴のことです
オープンレース付き。

1051
01:06:55,637 --> 01:06:58,849
この追加の装飾は
この作品はブローギングと呼ばれます。

1052
01:06:59,016 --> 01:07:00,184
「オックスフォードはブローグではない。」

1053
01:07:00,350 --> 01:07:01,977
生きるための言葉、エグジー。

1054
01:07:02,186 --> 01:07:04,813
生きていくための言葉。
ペアで試してみてください。

1055
01:07:05,564 --> 01:07:07,316
あなたの武器のスコア
ちなみに、素晴らしいです。

1056
01:07:08,484 --> 01:07:11,737
これらはあなたがよく知っているものであり、
これは私たちの標準的なピストルです。

1057
01:07:11,904 --> 01:07:13,530
なかなかユニークですね、
ご覧のとおりです。

1058
01:07:13,697 --> 01:07:15,032
それも発火します
ショットガンのカートリッジ

1059
01:07:15,115 --> 01:07:16,825
乱雑に使用するため
近距離の状況。

1060
01:07:17,201 --> 01:07:18,660
彼らはどう感じていますか？
うん、いいよ。

1061
01:07:18,827 --> 01:07:20,162
さあ、あなたのことをしてください
最高の物真似…

1062
01:07:20,329 --> 01:07:21,997
ドイツ貴族の
正式な挨拶。

1063
01:07:25,542 --> 01:07:26,752
いいえ、卵です)'-

1064
01:07:30,881 --> 01:07:32,007
それは病気です。

1065
01:07:33,175 --> 01:07:35,135
昔、彼らは
かかとにも電話。

1066
01:07:35,302 --> 01:07:36,345
どうすれば元に戻せますか?

1067
01:07:36,512 --> 01:07:37,513
まあ、コーティングされてますよ
の 1 つで

1068
01:07:37,596 --> 01:07:39,848
最も早く作用する神経毒
人間に知られている...

1069
01:07:40,557 --> 01:07:42,059
とても慎重に。

1070
01:07:43,977 --> 01:07:47,689
さて、私は
これはとても楽しいです。

1071
01:07:47,856 --> 01:07:50,859
私たちの最も優れた例の 1 つ
化学工学の。

1072
01:07:51,026 --> 01:07:53,529
毒、
摂取しても無害です...

1073
01:07:53,695 --> 01:07:55,572
しかしある時
あなたにとって都合の良い...

1074
01:07:55,739 --> 01:07:59,743
リモートからアクティブ化できます。
下塗り済み。

1075
01:08:01,036 --> 01:08:02,037
致死。

1076
01:08:03,413 --> 01:08:05,541
これらについてはどうでしょうか？
これらは何をするのでしょうか？

1077
01:08:05,916 --> 01:08:07,876
感電死しますか？
ばかげてはいけません。

1078
01:08:08,043 --> 01:08:09,878
それは手榴弾です。
黙れ！

1079
01:08:10,045 --> 01:08:12,339
人を感電させたい場合は、
シグネットリングが必要になります。

1080
01:08:12,506 --> 01:08:14,591
紳士が伝統的に着用するもの
左手には印章。

1081
01:08:14,758 --> 01:08:17,719
しかし、キングスマンはどちらでもそれを着ます
たまたま手が利き手です。

1082
01:08:17,886 --> 01:08:19,221
連絡先をタッチする
リングの後ろで…

1083
01:08:19,388 --> 01:08:20,514
50,000ボルトを供給します。

1084
01:08:22,432 --> 01:08:24,893
そして彼らはどうですか？
何が彼らをそんなに特別にするのでしょうか？

1085
01:08:25,060 --> 01:08:26,061
何もない。

1086
01:08:26,228 --> 01:08:28,939
そのテクノロジーが掴んだ
スパイの世界と一緒です。

1087
01:08:29,940 --> 01:08:31,733
元に戻してください、エグジー。

1088
01:08:34,111 --> 01:08:35,571
ああ。完璧なタイミング。

1089
01:08:35,737 --> 01:08:37,614
紳士の
終わったばかりです。

1090
01:08:42,744 --> 01:08:44,079
デビアさん！

1091
01:08:45,581 --> 01:08:47,249
なんという偶然でしょう。

1092
01:08:47,875 --> 01:08:50,752
あなたは完全に
私がここにいる理由。

1093
01:08:50,961 --> 01:08:52,087
あなたが私の家を出たとき...

1094
01:08:52,254 --> 01:08:56,049
私はそのドープなお尻に飢えていた
あなたが着ていた喫煙ジャケット。

1095
01:08:56,216 --> 01:08:57,718
そして、私が行くから
ロイヤルアスコットへ…

1096
01:08:57,885 --> 01:08:59,928
そして、どうやら、それが必要です
このペンギンのスーツは…

1097
01:09:00,470 --> 01:09:01,638
ここにいます。

1098
01:09:02,222 --> 01:09:03,223
ここで何をしているの？

1099
01:09:03,473 --> 01:09:04,808
どうしたの？

1100
01:09:04,975 --> 01:09:06,101
リッチモンドのバレンタイン。

1101
01:09:06,435 --> 01:09:09,438
これは私の新しい従者です。私はちょうど
彼を私の仕立て屋に紹介します。

1102
01:09:09,605 --> 01:09:12,441
もう一つの偶然。
私もそうです。

1103
01:09:12,816 --> 01:09:14,902
する機会はありましたか
私の提案についてさらに考えてみませんか？

1104
01:09:15,068 --> 01:09:16,069
間違いなく。

1105
01:09:16,278 --> 01:09:19,281
私の人々は得るでしょう
すぐに連絡します。

1106
01:09:19,448 --> 01:09:20,908
私が保証します。

1107
01:09:21,617 --> 01:09:22,951
一言アドバイス。

1108
01:09:23,285 --> 01:09:25,495
アスコットにはシルクハットが必要です。

1109
01:09:26,496 --> 01:09:29,625
提案するかも知れません
ロックと仲間。帽子屋さん。

1110
01:09:30,459 --> 01:09:31,501
セントジェームス。

1111
01:09:31,668 --> 01:09:32,920
燻製魚の「ロックス」？

1112
01:09:33,253 --> 01:09:35,797
いわば「閉じ込められた」。

1113
01:09:36,256 --> 01:09:37,299
の上。

1114
01:09:38,842 --> 01:09:41,762
理解に苦しむ
あなたたちは時々。

1115
01:09:42,346 --> 01:09:44,431
皆さんとても面白い話をしていますね。

1116
01:09:51,438 --> 01:09:54,524
紳士諸君、よろしいでしょうか
彼の世話をしてくださいますか？

1117
01:10:07,037 --> 01:10:08,330
さて、これは...

1118
01:10:08,497 --> 01:10:10,374
ドープなお尻のシルクハットです。

1119
01:10:12,042 --> 01:10:15,337
ガゼル、アスコットに行きましょう。

1120
01:10:16,838 --> 01:10:18,215
帽子はいいですね、ガゼル。

1121
01:10:18,298 --> 01:10:21,009
来て！私を作らないでください
女王様に遅れました。

1122
01:10:21,802 --> 01:10:24,471
さあ、ガゼル！
遅刻してしまいます。

1123
01:10:24,638 --> 01:10:26,181
アスコットまではどのくらいですか？

1124
01:10:26,640 --> 01:10:27,683
どこまで？

1125
01:10:31,895 --> 01:10:33,188
マーリンがあなたに言った
私に会いたかったですか？

1126
01:10:33,689 --> 01:10:35,190
座って下さい。

1127
01:10:40,404 --> 01:10:41,655
かわいい犬。

1128
01:10:42,072 --> 01:10:43,365
彼のお名前は？

1129
01:10:43,532 --> 01:10:44,533
J.B.

1130
01:10:44,700 --> 01:10:46,868
「ジェームズ・ボンド」のように？
いいえ。

1131
01:10:47,160 --> 01:10:48,662
「ジェイソン・ボーン」？

1132
01:10:48,829 --> 01:10:50,831
いいえ、「ジャック・バウアー」です。

1133
01:10:51,164 --> 01:10:52,207
おお！

1134
01:10:52,874 --> 01:10:53,875
ブラボー。

1135
01:10:54,543 --> 01:10:55,669
それを認めるのは痛いです...

1136
01:10:55,836 --> 01:10:58,714
でも、ある日、こう思うんです。
あなたも同じくらい優秀なスパイかもしれません...

1137
01:10:58,880 --> 01:11:00,340
それらのいずれかとして。

1138
01:11:07,389 --> 01:11:09,057
受け取ってください。

1139
01:11:15,897 --> 01:11:17,107
犬を撃ちなさい。

1140
01:11:23,905 --> 01:11:25,198
この武器は生きています。

1141
01:11:28,243 --> 01:11:29,286
犬を撃ちなさい。

1142
01:12:08,075 --> 01:12:09,117
銃をくれ。

1143
01:12:20,462 --> 01:12:22,172
少なくとも女の子のは
ボールをもらった。

1144
01:12:25,801 --> 01:12:26,802
出て行け。

1145
01:12:27,469 --> 01:12:29,471
私はあなたを知っていました
できなかった。

1146
01:12:32,766 --> 01:12:34,101
家に帰れ。

1147
01:12:35,602 --> 01:12:38,438
マーリン、ロキシーを送ってくれ、
お願いします。

1148
01:13:02,212 --> 01:13:05,215
キングスマンへようこそ...

1149
01:13:06,174 --> 01:13:07,300
ランスロット。

1150
01:13:30,657 --> 01:13:31,658
お母さん！

1151
01:13:32,075 --> 01:13:33,201
たとえば9$y!

1152
01:13:33,410 --> 01:13:34,703
ああ、神様。
どこにいましたか？

1153
01:13:34,870 --> 01:13:36,872
とても心配していました
あなたのこと。

1154
01:13:38,832 --> 01:13:42,085
ああ、私の日々。
大きくなったのを見てください！

1155
01:13:47,883 --> 01:13:49,926
彼はどこにいますか？
元気です。

1156
01:13:50,093 --> 01:13:51,761
エグジー、お願いします。
ただ関わらないでください。

1157
01:13:51,928 --> 01:13:53,597
いいえ、決してそうすべきではありません
あなたを一人にしておきました。

1158
01:13:53,763 --> 01:13:56,183
これはすぐに止まります。

1159
01:13:56,349 --> 01:13:57,434
すぐに戻ります。

1160
01:13:57,601 --> 01:13:59,186
エグジー

1161
01:14:01,563 --> 01:14:02,898
おい、ディーン！

1162
01:14:03,899 --> 01:14:05,734
ああ、マグジー、戻ってきたね。

1163
01:14:05,901 --> 01:14:07,777
何、あなたは行って傷を負った
クソタクシー、今？

1164
01:14:07,944 --> 01:14:09,362
うん。

1165
01:14:09,529 --> 01:14:11,573
一言いただけますか
母の黒目のこと？

1166
01:14:12,574 --> 01:14:14,284
一言話したいのですが
私、あなたはそのタクシーから降りてください...

1167
01:14:14,451 --> 01:14:16,119
真っ直ぐノックバックしてやる
あなたのクソ尻にダウンしてください。

1168
01:14:18,371 --> 01:14:20,373
マペットたちに行くように言ってください
中にいれば、外に出ます。

1169
01:14:22,626 --> 01:14:24,544
さあ、みんな。
2ヒットになりますよ。

1170
01:14:24,711 --> 01:14:26,755
私が彼を殴った、
彼は床をたたきました。

1171
01:14:27,255 --> 01:14:29,591
さあ、それでは、あなたは刺します。

1172
01:14:29,758 --> 01:14:31,635
何が得られたか見てみましょう。
ちょっと私を知りたいですか？

1173
01:14:31,718 --> 01:14:32,719
何してるの？

1174
01:14:32,761 --> 01:14:34,721
いや、いや、いや！
クソ車から降りろ！

1175
01:14:34,763 --> 01:14:36,640
何してるの？
どこへ行くの、マグカップ？

1176
01:14:36,806 --> 01:14:38,099
さあ、もうダメだ！

1177
01:14:38,892 --> 01:14:40,894
さあ、ブルーブ、
彼は私の母親を殴りました！

1178
01:14:41,061 --> 01:14:42,354
終わったら戻ってきてください
ペアが成長しました！

1179
01:14:42,437 --> 01:14:43,438
マグジー！

1180
01:15:06,378 --> 01:15:07,379
あなたは捨てます...

1181
01:15:07,545 --> 01:15:11,508
あなたにとって最大のチャンス
クソ犬の上で。

1182
01:15:12,509 --> 01:15:14,844
そしてあなたは私を辱めるのです
上司の車を盗んで。

1183
01:15:15,095 --> 01:15:17,180
あなたは犬を撃った
クソみたいな仕事に就くためだけに。

1184
01:15:17,597 --> 01:15:18,598
はい、そうでした。

1185
01:15:21,601 --> 01:15:25,480
そしてここのピクルスさんで思い出したのは
それは私がたわごとを取るたびに！

1186
01:15:27,065 --> 01:15:29,567
あなたはあなたの犬を撃った
そしてそれは詰められましたか？

1187
01:15:29,734 --> 01:15:30,944
このクソ野郎。

1188
01:15:31,111 --> 01:15:32,487
いや、犬を撃ったんだ…

1189
01:15:32,654 --> 01:15:34,406
それから私は彼を家に連れて帰りました
彼の世話を続けた…

1190
01:15:34,489 --> 01:15:36,908
今後11年間
膵炎で亡くなるまで。

1191
01:15:37,659 --> 01:15:40,287
何？
それは空白だった、エグジー。

1192
01:15:41,454 --> 01:15:43,123
クソ空白だった。

1193
01:15:43,915 --> 01:15:45,250
アメリアを覚えていますか？

1194
01:15:45,333 --> 01:15:46,334
うん。

1195
01:15:46,376 --> 01:15:47,502
彼女は溺れませんでした。

1196
01:15:47,669 --> 01:15:50,422
彼女は私たちの技術部門で働いています
ベルリンで。彼女は元気だよ。

1197
01:15:50,588 --> 01:15:51,798
限界をテストする必要があります...

1198
01:15:51,965 --> 01:15:54,592
キングスマンは容認するだけだ
他人を救うために命を危険にさらす。

1199
01:15:54,759 --> 01:15:57,721
私の父があなたの命を救ったように
たとえあなたのクソが彼を犠牲にしたとしても。

1200
01:15:57,887 --> 01:15:59,556
それとも彼を捕まえましたか
ここに全部詰め込まれていますか？

1201
01:16:01,599 --> 01:16:04,686
私がしてきたことすべてが分からないの？
彼に恩返しをしようとしていたのですか？

1202
01:16:10,483 --> 01:16:12,152
ハリー、これを聞いて。

1203
01:16:12,319 --> 01:16:14,070
バレンタインもいよいよ
何か注目すべきことを言っています。

1204
01:16:14,487 --> 01:16:16,740
何か知っていますか
ペンと紙が大好きですか？

1205
01:16:17,240 --> 01:16:19,743
誰もハッキングできない
このたわごとに。

1206
01:16:20,160 --> 01:16:23,496
私たちの世界ツアー
完全に成功でした。

1207
01:16:23,663 --> 01:16:26,124
総カバーオールを取り揃えております。

1208
01:16:26,291 --> 01:16:29,085
あなたの数字がすべて揃ったときのように
ビンゴでは取り消し線が引かれます。

1209
01:16:29,210 --> 01:16:30,211
ビンゴ？

1210
01:16:30,295 --> 01:16:33,673
ビンゴ、ゲームです。
ビンゴをしたことがありますよね？

1211
01:16:34,549 --> 01:16:36,343
私がビンゴをしているように見えますか？

1212
01:16:38,553 --> 01:16:39,596
ポイントは…

1213
01:16:40,263 --> 01:16:44,726
教会でのテストがうまくいったら
明日は大丈夫です。

1214
01:16:44,893 --> 01:16:47,395
サウスグレイド・ミッション教会。

1215
01:16:48,313 --> 01:16:50,482
- マーリン、飛行機の準備をしてください。
- します。

1216
01:16:50,648 --> 01:16:52,275
ハリー、本当にごめんなさい。
何でもするよ--

1217
01:16:52,442 --> 01:16:53,443
そうあるべきです。

1218
01:16:53,610 --> 01:16:56,029
ただそこにいてください。病気
戻ったらこの混乱を整理してください。

1219
01:17:02,410 --> 01:17:04,120
そして私はあなたに言います...

1220
01:17:04,287 --> 01:17:05,538
証人を立ててください！

1221
01:17:05,705 --> 01:17:08,291
ニュースを見てください。
ニュースを見てください。

1222
01:17:08,458 --> 01:17:09,751
エイズ！

1223
01:17:10,043 --> 01:17:11,044
洪水！

1224
01:17:11,211 --> 01:17:13,338
の血
無邪気な、こぼれた！

1225
01:17:13,505 --> 01:17:18,676
それでも、次の人たちがいます。
これは神の怒りではないかと疑う。

1226
01:17:20,512 --> 01:17:27,185
私たちの汚い政府の許し
ソドミー、離婚、中絶！

1227
01:17:27,352 --> 01:17:29,896
それでも、まだ疑問を抱いている人もいます...

1228
01:17:30,063 --> 01:17:33,942
これがその作品です
反キリストの！

1229
01:17:34,109 --> 01:17:38,988
そうである必要はありません
ユダヤ人、黒人、売春婦…

1230
01:17:39,155 --> 01:17:41,908
あるいは無神論者で科学を愛する人
進化スパウター...

1231
01:17:42,242 --> 01:17:43,701
魅力的な説教。

1232
01:17:43,868 --> 01:17:45,537
見えますか
バレンタインどこか？

1233
01:17:45,703 --> 01:17:47,122
それで、友達...

1234
01:17:47,288 --> 01:17:50,333
正義の神なのに、
彼はまさに復讐者だ…

1235
01:17:50,500 --> 01:17:53,461
そして、それがあるかもしれません
後戻りはできません...

1236
01:17:53,628 --> 01:17:55,255
全能の怒りから...

1237
01:17:55,422 --> 01:17:56,881
よろしいですか
私たちは範囲外ですか？

1238
01:17:57,132 --> 01:17:58,675
私たちは1,000フィート以上離れています。
どうしたの？

1239
01:17:58,842 --> 01:18:00,093
計算するとどうなるか
間違っていますか？

1240
01:18:00,260 --> 01:18:01,845
ただ私を信じればいいのです。

1241
01:18:03,054 --> 01:18:07,517
...ユダヤ人、黒人、オカマ愛好家、そして
悪魔が彼らを燃やしている...

1242
01:18:07,684 --> 01:18:08,977
永遠に。

1243
01:18:09,144 --> 01:18:10,311
失礼いたしますか？

1244
01:18:11,146 --> 01:18:12,147
どこに行くの？

1245
01:18:12,981 --> 01:18:14,774
おい！何が問題ですか?

1246
01:18:16,359 --> 01:18:17,777
私はカトリックの売春婦です...

1247
01:18:17,944 --> 01:18:21,531
現在婚外で議会を楽しんでいます
私の黒人のユダヤ人のボーイフレンドと...

1248
01:18:21,698 --> 01:18:24,242
軍隊で働いている人は
中絶クリニック。

1249
01:18:24,826 --> 01:18:26,161
それで、サタン万歳...

1250
01:18:26,327 --> 01:18:28,329
そして素敵な時間を過ごしてください
午後です、奥様。

1251
01:18:31,708 --> 01:18:33,126
ああ、くそ。
彼は出発します。

1252
01:18:33,293 --> 01:18:34,878
今からテストを始めます。

1253
01:18:35,336 --> 01:18:37,422
これらを十分に期待しましょう
フリークは当社の SIM カードを持っています。

1254
01:18:40,216 --> 01:18:42,010
よろしくお願いします
座る、

1255
01:18:42,093 --> 01:18:43,094
私の友人！

1256
01:18:43,261 --> 01:18:44,304
この教会から出て行け！

1257
01:18:44,471 --> 01:18:46,848
あなたはこの教会を去るだけです
あなたも異教徒のように！

1258
01:18:49,392 --> 01:18:52,604
サタンは今あなたを救うことはできません！
あなたは赤ちゃんを食べるでしょう。

1259
01:18:52,770 --> 01:18:56,274
あなたは溺れてしまいます
主の血よ！

1260
01:18:56,441 --> 01:18:57,901
彼はあなたを救わないでしょう！

1261
01:19:04,115 --> 01:19:05,116
なんてクソだ！

1262
01:19:06,743 --> 01:19:07,785
ああ、クソ、これは見れない。

1263
01:19:07,994 --> 01:19:09,037
ここに来てください。

1264
01:19:11,956 --> 01:19:15,376
主よ、私は変えることができません

1265
01:19:16,377 --> 01:19:22,842
高く飛べませんか、自由な鳥
そうだね

1266
01:19:51,037 --> 01:19:53,039
いやー！くそ。

1267
01:19:53,915 --> 01:19:56,042
ガラハッド
聞こえますか？

1268
01:19:56,292 --> 01:19:57,293
ハリー！

1269
01:19:57,835 --> 01:20:00,213
ハリー、一体どういうことだ
起こってるの？

1270
01:20:01,381 --> 01:20:02,840
回っていただけますか
音量を下げてください?

1271
01:20:04,175 --> 01:20:06,135
予想していなかった
それほど効果的であること。

1272
01:20:06,302 --> 01:20:07,428
どのような対応をするのか
私たちは話していますか？

1273
01:20:08,304 --> 01:20:09,305
100パーセントです。

1274
01:20:10,431 --> 01:20:11,849
それで、
誰もが影響を受けていますが、

1275
01:20:11,933 --> 01:20:13,434
彼らが持っているかどうか
SIMカードかどうか。

1276
01:20:13,851 --> 01:20:16,020
そして追加のメリットも得られます
キングスマンを一掃すること。

1277
01:20:16,646 --> 01:20:18,481
まだ。

1278
01:21:13,453 --> 01:21:14,746
ああ、これは必見です。

1279
01:23:11,821 --> 01:23:13,656
あなたは私に何をしたのですか？

1280
01:23:13,990 --> 01:23:15,616
私には制御力がありませんでした。

1281
01:23:16,951 --> 01:23:18,411
私はその人たち全員を殺しました。

1282
01:23:20,371 --> 01:23:21,581
したかったのです。

1283
01:23:21,748 --> 01:23:22,832
賢いですね。

1284
01:23:22,999 --> 01:23:25,710
簡単に言うと、
それは神経波です...

1285
01:23:25,877 --> 01:23:27,420
それがセンターを刺激する
攻撃性の…

1286
01:23:27,587 --> 01:23:29,297
そしてスイッチを切る
阻害剤。

1287
01:23:29,839 --> 01:23:31,674
あなたを通じて送信されます
厄介な無料のSIMカード、

1288
01:23:31,758 --> 01:23:32,759
推測します。

1289
01:23:36,012 --> 01:23:37,889
知っていますか
これは何ですか？

1290
01:23:38,097 --> 01:23:41,350
昔の人たちのようだ
私たち二人とも大好きな映画。

1291
01:23:41,517 --> 01:23:44,604
さて、これから行きます
私の計画全体を教えてください...

1292
01:23:44,771 --> 01:23:45,813
そして、私はそうするつもりです
上がって来る

1293
01:23:45,855 --> 01:23:48,024
いくつかの不条理と
あなたを殺す複雑な方法...

1294
01:23:48,191 --> 01:23:50,818
そしてあなたは同等のものを見つけるでしょう
複雑な脱出方法。

1295
01:23:51,903 --> 01:23:53,362
いいですね。

1296
01:23:54,113 --> 01:23:56,240
まあ、これは違います
そういう映画。

1297
01:23:59,869 --> 01:24:02,371
いいえ！

1298
01:24:10,505 --> 01:24:12,215
彼は死んだのか？

1299
01:24:12,381 --> 01:24:14,842
それは次のような場合に起こりがちです
誰かの頭を撃つ。

1300
01:24:15,051 --> 01:24:16,177
気持ちいいですよね？

1301
01:24:16,636 --> 01:24:18,721
いやいや、気持ち良くないですよ。
クソひどい気分だ。

1302
01:24:18,888 --> 01:24:21,182
何？どうやって殺したの？
その教会にはたくさんの人がいますか？

1303
01:24:21,349 --> 01:24:22,350
これは一人の男です。

1304
01:24:22,475 --> 01:24:24,477
いや、いや、
彼らは互いに殺し合った。

1305
01:24:27,355 --> 01:24:29,273
わかりました、送信します
カウントダウン時計。

1306
01:24:29,440 --> 01:24:32,109
このパーティーは明日始まります。

1307
01:25:06,769 --> 01:25:08,145
アーサー？

1308
01:25:10,273 --> 01:25:11,774
そこにいる？

1309
01:25:12,066 --> 01:25:14,235
残念ながら、ラムちゃん。

1310
01:25:14,610 --> 01:25:18,072
親族を集めます。

1311
01:25:21,826 --> 01:25:23,536
ガラハッド「見えないのか？」
私がしてきたことすべて

1312
01:25:23,578 --> 01:25:25,913
についてです
彼に返済しようとしていますか？

1313
01:25:46,434 --> 01:25:48,811
若い男性が見えます
可能性を秘めた…

1314
01:25:49,604 --> 01:25:52,273
何かをしたい人は
彼の人生は順調だ。

1315
01:26:08,956 --> 01:26:11,292
アーサー、ハリーは死んだ。

1316
01:26:11,959 --> 01:26:14,378
ガラハッドは死んだ。

1317
01:26:14,545 --> 01:26:16,964
したがって、私たちはちょうど飲んだばかりです
彼に乾杯。

1318
01:26:17,632 --> 01:26:20,176
そうですね、それならわかりますね
あのサイコが何をしているのか。

1319
01:26:20,343 --> 01:26:22,970
世界中に何人いるんだろう
そのSIMカードは持っていますか？

1320
01:26:23,137 --> 01:26:25,514
バレンタインは信号を送ることができる
それらのどれかに、それらすべてに。

1321
01:26:25,681 --> 01:26:27,725
全員が殺人を犯したら
それと同時に――

1322
01:26:27,892 --> 01:26:30,186
本当に、そしてありがとう
ガラハッドの録音に...

1323
01:26:30,353 --> 01:26:32,980
バレンタインもあるよ
告白。

1324
01:26:33,147 --> 01:26:36,525
インテリジェンスは渡されました
関係当局に連絡してください。

1325
01:26:36,692 --> 01:26:38,027
私たちの仕事は完了しました...

1326
01:26:38,194 --> 01:26:39,987
そしてほとんどの
傑出した遺産

1327
01:26:40,029 --> 01:26:42,657
倒れた友人のために、
それもそうです。

1328
01:26:43,491 --> 01:26:44,659
それで終わりですか？

1329
01:26:45,826 --> 01:26:46,994
さあ、座ってください、坊や。

1330
01:26:50,373 --> 01:26:55,378
1815年のナポレオンブランデーです。

1331
01:26:56,420 --> 01:26:59,674
そして私たちはそれを飲むだけです
キングスマンを失ったとき。

1332
01:27:00,341 --> 01:27:03,344
ガラハッドはとてもよかった
あなたが好きです。

1333
01:27:05,513 --> 01:27:07,932
そしてこの機会に…

1334
01:27:08,099 --> 01:27:11,435
私たちにとっては許容範囲だと思います
ルールを少し曲げること。

1335
01:27:13,854 --> 01:27:15,022
これらはすべて親戚ですか？

1336
01:27:15,189 --> 01:27:17,525
はい、彼らは創設メンバーです。

1337
01:27:18,901 --> 01:27:20,945
参加してほしいです
乾杯で。

1338
01:27:23,197 --> 01:27:25,199
ガラハッドさんへ。

1339
01:27:26,200 --> 01:27:27,702
ガラハッドさんへ。

1340
01:27:32,248 --> 01:27:34,875
ハリーはあなたが嫌いだと言います
ルールを破るのよ、アーサー。

1341
01:27:35,376 --> 01:27:36,460
なぜ今?

1342
01:27:36,627 --> 01:27:37,878
とても上手だよ、エグジー。

1343
01:27:38,045 --> 01:27:41,632
おそらく私はあなたを私のものにしてあげるでしょう
ガラハッドの立場に対する提案。

1344
01:27:42,550 --> 01:27:45,261
もちろん、
目と目を見合わせられることを…

1345
01:27:45,428 --> 01:27:47,555
ある時
政治的な問題。

1346
01:27:50,391 --> 01:27:51,517
推測できますか...

1347
01:27:53,060 --> 01:27:54,645
これは何ですか？

1348
01:27:54,812 --> 01:27:56,480
その必要はありません。
ハリーが見せてくれた。

1349
01:27:56,647 --> 01:27:58,149
それをクリックします。私は死ぬ。

1350
01:27:58,315 --> 01:28:00,109
ブランデーかと思った
ちょっとひどい味がした。

1351
01:28:00,568 --> 01:28:02,737
ブラボー。

1352
01:28:03,404 --> 01:28:06,574
バレンタインはあなたを魅了しました、
なんとなく。

1353
01:28:06,741 --> 01:28:09,577
彼が説明すると、
分かりました。

1354
01:28:09,744 --> 01:28:10,995
ウイルスに感染したら…

1355
01:28:11,287 --> 01:28:12,496
熱が出ます。

1356
01:28:12,663 --> 01:28:16,667
それは人間の体が上げているものです
ウイルスを殺す深部体温。

1357
01:28:16,834 --> 01:28:19,086
惑星地球の作品
同じように。

1358
01:28:19,253 --> 01:28:21,172
地球温暖化は熱病です。

1359
01:28:21,338 --> 01:28:24,133
人類はウイルスだ。

1360
01:28:24,300 --> 01:28:26,677
私たちは地球を病気にしているのです。

1361
01:28:26,844 --> 01:28:29,430
殺処分が私たちの唯一の希望です。

1362
01:28:29,597 --> 01:28:31,849
減らさないと
私たちの国民自身も...

1363
01:28:32,016 --> 01:28:34,602
そのうちの 1 つだけがあります
これには2つの方法があります。

1364
01:28:34,769 --> 01:28:39,023
宿主がウイルスを殺し、
または、ウイルスがホストを殺します。

1365
01:28:39,273 --> 01:28:40,274
いずれにしても...

1366
01:28:40,357 --> 01:28:42,818
結果は同じです。

1367
01:28:42,985 --> 01:28:44,612
ウイルスは死滅します。

1368
01:28:45,696 --> 01:28:49,116
だからバレンタインが世話してくれるよ
人口問題そのもの。

1369
01:28:49,283 --> 01:28:51,786
まあ、そうしなければ
何か、自然はそうするでしょう。

1370
01:28:51,952 --> 01:28:56,290
殺処分が唯一の方法である場合もある
この種が確実に生き残るように...

1371
01:28:56,999 --> 01:28:59,126
そして歴史
バレンタインに会えるよ…

1372
01:28:59,293 --> 01:29:01,545
救った男として
人類は滅亡から。

1373
01:29:02,129 --> 01:29:05,466
そして彼は自分で選ぶことができる
誰が淘汰されるのでしょう？

1374
01:29:05,633 --> 01:29:06,842
彼の裕福な友人たちは皆、
彼らは生きていけるのです...

1375
01:29:07,009 --> 01:29:09,512
そして彼が価値があると思う人は誰でも
救っている、彼は彼らを安全に守っている...

1376
01:29:09,678 --> 01:29:11,639
彼らが同意するかどうか
彼と一緒にいるかどうか。

1377
01:29:11,806 --> 01:29:13,974
そしてあなた、e9953'-

1378
01:29:14,517 --> 01:29:16,477
ハリーに敬意を表して…

1379
01:29:16,644 --> 01:29:21,315
ラムさんが誘ってるよ
新しい世界の一部になるために。

1380
01:29:23,400 --> 01:29:25,694
作る時間です
あなたの決断。

1381
01:29:32,576 --> 01:29:34,537
ハリーと一緒にいたほうがいいよ。

1382
01:29:35,079 --> 01:29:36,080
ありがとう。

1383
01:29:36,831 --> 01:29:38,207
それでいいのです。

1384
01:29:54,515 --> 01:29:57,768
私たちの問題
一般的なタイプ...

1385
01:29:57,935 --> 01:29:59,520
それは私たちですか
指が軽い。

1386
01:30:00,729 --> 01:30:02,439
キングスマンは私に多くのことを教えてくれました...

1387
01:30:02,606 --> 01:30:03,858
しかし手練れ…

1388
01:30:04,525 --> 01:30:06,277
はい、彼らは
創設メンバー。

1389
01:30:08,904 --> 01:30:10,197
私はそれをすでに持っていました。

1390
01:30:12,533 --> 01:30:16,120
この汚いクソ野郎...

1391
01:30:16,287 --> 01:30:17,454
刺す。

1392
01:30:51,989 --> 01:30:53,741
大丈夫だよ、ランスロット。
置いてください。

1393
01:30:54,909 --> 01:30:56,452
検証済みです。

1394
01:30:58,829 --> 01:31:01,415
アーサーの携帯電話がアップデートを受信中です
安全なところへ行くためのテキスト。

1395
01:31:01,582 --> 01:31:03,334
あまり時間がありません。
何をする？

1396
01:31:03,500 --> 01:31:05,628
質問は、
私たちは何をするつもりですか？

1397
01:31:05,794 --> 01:31:08,505
バレンタインデーに誰がいるかは神のみぞ知る
ポケットとそうでない人。

1398
01:31:09,173 --> 01:31:10,674
他に選択肢はありません。

1399
01:31:11,759 --> 01:31:13,844
対処しなければなりません
これで自分たちも。

1400
01:31:17,264 --> 01:31:18,599
私に従ってください。

1401
01:31:37,493 --> 01:31:38,786
これは一体何ですか？

1402
01:31:38,953 --> 01:31:40,788
わからない。

1403
01:31:41,789 --> 01:31:42,957
何で遊んでるの...

1404
01:31:43,123 --> 01:31:45,834
個人的なプロトタイプです
大気圏横断車両。

1405
01:31:46,001 --> 01:31:48,295
の一環として開発されました。
レーガンのスターウォーズプロジェクト。

1406
01:31:48,462 --> 01:31:51,382
かなり基本的なことですが、
しかし、それでも機能するはずです。

1407
01:31:51,632 --> 01:31:54,009
テイクアウトするよ
バレンタインサテライトの一つ。

1408
01:31:54,385 --> 01:31:56,845
私たちは鎖を断ち切ります、
信号を止めてください。

1409
01:31:57,012 --> 01:31:58,681
彼には数時間かかるだろう
ルートを変更するのに何時間もかかります...

1410
01:31:59,348 --> 01:32:03,727
これにより、お客様が次のことを行うのに十分な時間が得られます
バレンタインのメインフレームに入れてください...

1411
01:32:03,894 --> 01:32:05,688
それでシャットダウンできるんです。

1412
01:32:05,854 --> 01:32:08,148
ランスロット、あなたはそうするつもりです
それを使っていること。

1413
01:32:08,315 --> 01:32:09,692
ハロースーツに着替えてください。

1414
01:32:22,204 --> 01:32:24,081
スウェーデンの首相、
上陸許可を求めています。

1415
01:32:30,087 --> 01:32:31,839
許可が与えられました。

1416
01:32:35,426 --> 01:32:37,928
お願いします。
ありがとう。

1417
01:32:38,095 --> 01:32:40,180
あと何個
私たちは期待していますか？

1418
01:32:40,347 --> 01:32:41,682
多くはありません。
ほとんどは専用のバンカーを持っています。

1419
01:32:41,849 --> 01:32:45,185
私たちはちょうど得ていると思います
本当に緊張している人たち。

1420
01:32:45,436 --> 01:32:47,438
ようこそ、
首相。

1421
01:32:48,731 --> 01:32:51,692
インプラントはできるようです
何らかの逆信号を発します...

1422
01:32:51,859 --> 01:32:55,529
着用者が影響を受けないようにするため
SIMカードからの波によって。

1423
01:32:55,696 --> 01:32:57,740
みんなを変える波
サイコキラーに。

1424
01:32:57,906 --> 01:33:00,451
とても。しかし、彼はおそらく
誰にも言わなかった...

1425
01:33:00,617 --> 01:33:04,872
それは彼らをスーパーヒートすることもできますか
彼の命令で軟部組織を動かします。

1426
01:33:05,039 --> 01:33:09,209
バレンタインは自分で選んだ数人を選びました
カウントダウン警告を取得するには...

1427
01:33:09,376 --> 01:33:12,212
しかし、彼は彼らがそうではないことを確認する必要がありました
間違った人に事前に宣伝してください。

1428
01:33:12,379 --> 01:33:14,089
これは私たちにどのように役立ちますか
今？

1429
01:33:15,049 --> 01:33:16,050
そうではありません。

1430
01:33:16,425 --> 01:33:17,801
ロキシー、行きます！

1431
01:33:30,731 --> 01:33:34,318
上に行けば行くほど、
風船はさらに膨らみます。

1432
01:33:34,485 --> 01:33:36,320
端に到達すると
雰囲気の...

1433
01:33:36,487 --> 01:33:38,614
爆発するでしょう。

1434
01:33:38,781 --> 01:33:40,783
をデプロイする必要があります
その直前にミサイル、大丈夫？

1435
01:33:40,949 --> 01:33:42,284
大気圏の端。

1436
01:33:42,451 --> 01:33:45,746
デプロイが完了すると、
降下するには素早く手を離す必要があります。

1437
01:33:46,747 --> 01:33:47,998
幸運を。

1438
01:33:50,334 --> 01:33:52,336
これならできますね？
うん。

1439
01:33:52,503 --> 01:33:55,297
エグジー、さあ。
時間は私たちの友達ではありません。

1440
01:34:17,778 --> 01:34:19,780
入ってきてるね
アーサーの誘いで。

1441
01:34:19,947 --> 01:34:21,156
必要になるでしょう
溶け込むように。

1442
01:34:21,323 --> 01:34:22,449
私はアーサーになるはずですか？

1443
01:34:22,616 --> 01:34:25,619
彼の招待状は彼の携帯電話に入っています。
あなたは彼らにこれをあげます。

1444
01:34:25,786 --> 01:34:27,204
彼の本名を出して、
チェスター王。

1445
01:34:27,287 --> 01:34:28,288
あなたはどうですか？

1446
01:34:28,455 --> 01:34:29,873
私はあなたのパイロットです。
ここに居るつもりです。

1447
01:34:30,958 --> 01:34:32,042
それは私に合うでしょうか？

1448
01:34:32,209 --> 01:34:34,711
オーダーメイドのスーツは常にフィットします。

1449
01:34:34,878 --> 01:34:36,672
ただ感謝してください
ハリーがあなたのために作ってくれたんだ。

1450
01:34:37,631 --> 01:34:38,632
服を着てください。

1451
01:34:40,092 --> 01:34:41,135
一体何が間違っているんだ
彼らと一緒に？

1452
01:34:41,468 --> 01:34:44,221
わからない。何かあるかもしれない
大量虐殺と関係がある。

1453
01:34:44,388 --> 01:34:46,306
マイクをください。

1454
01:34:48,142 --> 01:34:49,685
おいおい！

1455
01:34:49,852 --> 01:34:52,771
皆さん、聞いてください！
こんにちは、こんにちは！

1456
01:34:52,938 --> 01:34:55,149
一体何が間違っているのか
あなたたちと一緒に？

1457
01:34:55,315 --> 01:34:58,152
ただ思い出したいだけです
あなたは今日...

1458
01:34:58,318 --> 01:35:00,904
お祝いの日です。

1459
01:35:01,738 --> 01:35:05,242
私たちは脇に置いておかなければなりません
死についてのすべての考え...

1460
01:35:05,409 --> 01:35:07,286
そして出産に集中します。

1461
01:35:08,370 --> 01:35:10,789
新しい時代の誕生。

1462
01:35:11,999 --> 01:35:16,962
私たちは彼らを悲しんではいけません
今日命を捧げる人たち。

1463
01:35:17,129 --> 01:35:19,089
私たちは敬意を払うべきです
彼らの犠牲は…

1464
01:35:19,256 --> 01:35:21,258
彼女は私に折り返し電話するための私の番号を知っていますか?
新しい電話を手に入れました。

1465
01:35:21,425 --> 01:35:23,010
...そして彼らの役割...

1466
01:35:23,093 --> 01:35:24,595
...人類を救うために。

1467
01:35:27,014 --> 01:35:30,684
私たちは脇に置いておかなければなりません
疑惑と罪悪感。

1468
01:35:32,102 --> 01:35:35,647
あなたたちは選ばれた人々です。

1469
01:35:37,274 --> 01:35:40,736
人々が子供たちに言うとき
ノアの方舟の物語…

1470
01:35:40,903 --> 01:35:42,696
- ノアは悪者ですか？
- いいえ！

1471
01:35:42,863 --> 01:35:44,865
神は悪者ですか？

1472
01:35:44,990 --> 01:35:45,991
いいえ！

1473
01:35:46,033 --> 01:35:48,368
動物たちはどうですか
二人ずつ行進？

1474
01:35:48,452 --> 01:35:50,204
いいえ！
もちろん違います！

1475
01:35:50,704 --> 01:35:52,664
はい、それだけです！

1476
01:35:52,831 --> 01:35:56,627
眉をひそめた人たちを変えましょう
上下逆さま。

1477
01:35:56,793 --> 01:35:58,629
食べて、飲んで…

1478
01:35:58,795 --> 01:36:00,464
そして一部）」

1479
01:36:03,509 --> 01:36:06,053
そして皆さんに会いましょう
新しい時代に。

1480
01:36:31,286 --> 01:36:33,413
ロックス、私です。

1481
01:36:33,914 --> 01:36:35,249
景色はどうですか？

1482
01:36:38,085 --> 01:36:40,170
ひどい
私のはかなり甘いです。

1483
01:36:40,337 --> 01:36:42,130
彼らはあなたを一つにしました
このスーツはまだですか？

1484
01:36:42,214 --> 01:36:43,257
いいえ、まだです。

1485
01:36:43,423 --> 01:36:45,759
やりたいことがある
それでは楽しみにしていてください。

1486
01:36:45,926 --> 01:36:48,512
バレンタイン基地に到着します。
行かなきゃ。

1487
01:36:49,972 --> 01:36:51,265
幸運を。

1488
01:36:58,939 --> 01:36:59,940
いい感じだよ、エグジー。

1489
01:37:02,609 --> 01:37:05,320
気持ちいいよ、マーリン。

1490
01:37:10,617 --> 01:37:12,202
これは
11月-2-4-7-チャーリーキロ...

1491
01:37:12,369 --> 01:37:14,788
上陸許可を求めています。

1492
01:37:17,791 --> 01:37:20,335
許可が与えられます。

1493
01:37:24,006 --> 01:37:25,632
くたばれ。

1494
01:37:25,674 --> 01:37:26,758
うーん、うーん。

1495
01:37:52,993 --> 01:37:55,454
E9953」、進みます。

1496
01:38:10,177 --> 01:38:11,178
チェスター王。

1497
01:38:12,179 --> 01:38:14,139
王様、ようこそ。

1498
01:38:14,514 --> 01:38:18,310
きっとバレンタインはしっかり守っていると思いますよ
厳格な武器禁制政策...

1499
01:38:18,477 --> 01:38:19,811
でも、反対しなかったら…
もちろんです。

1500
01:38:19,978 --> 01:38:21,188
ありがとう。

1501
01:38:21,688 --> 01:38:23,815
荷物はありますか？

1502
01:38:24,775 --> 01:38:25,817
おめでとう、マイクロフト、

1503
01:38:25,859 --> 01:38:28,236
あなたは卒業したばかりです
パイロットから従者まで。

1504
01:38:28,862 --> 01:38:31,323
生意気な君は――
分かりましたか？

1505
01:38:31,490 --> 01:38:32,741
良い。

1506
01:38:34,034 --> 01:38:35,661
ありがとう。

1507
01:39:00,936 --> 01:39:04,523
エグジー、
ラップトップを見つけて、オンラインに接続してください。

1508
01:39:04,564 --> 01:39:05,565
時計は進んでいます。

1509
01:39:06,733 --> 01:39:09,444
そして、忘れずに、溶け込んでみてください。

1510
01:39:09,611 --> 01:39:11,571
気にしていただけますか
飲み物のために？

1511
01:39:12,197 --> 01:39:13,407
マティーニ。

1512
01:39:13,573 --> 01:39:15,742
もちろんウォッカではなくジンです。

1513
01:39:15,909 --> 01:39:19,621
見つめながら10秒間かき混ぜた
未開封のベルモットのボトルで。

1514
01:39:20,247 --> 01:39:21,456
ありがとう。

1515
01:39:24,251 --> 01:39:26,044
マーリン、
これを計っていますか？

1516
01:39:26,253 --> 01:39:28,296
はい、そうです。集中力を維持しましょう。

1517
01:39:28,922 --> 01:39:31,091
ランスロット、よくやってるよ。
あとはそれほど先はありません。

1518
01:39:31,800 --> 01:39:32,926
そう、マーリン。

1519
01:39:34,428 --> 01:39:36,722
エグジー、今すぐオンラインに接続してください。

1520
01:39:37,639 --> 01:39:38,640
はい、取り組んでいます。

1521
01:39:39,808 --> 01:39:41,935
ランスロット、近づいてるよ
あなたの高度制限。

1522
01:39:42,269 --> 01:39:44,062
あの風船たち
あまり長くは続かないでしょう。

1523
01:39:44,938 --> 01:39:46,898
ミサイル攻撃の準備をします。

1524
01:40:02,316 --> 01:40:03,526
社会は死んでいる。

1525
01:40:03,985 --> 01:40:05,570
社会万歳。

1526
01:40:06,821 --> 01:40:08,155
それはアーメン。

1527
01:40:09,615 --> 01:40:11,659
私はモーテン・リンドストロームです。
チェスター王。

1528
01:40:11,993 --> 01:40:13,327
どうやってオンラインにアクセスしましたか？
私はできませんでした。

1529
01:40:13,703 --> 01:40:14,829
ああ、閉店したんだね
ネットワークですね。

1530
01:40:14,870 --> 01:40:16,163
事前承認済み
接続のみ。

1531
01:40:16,247 --> 01:40:17,248
ああ。

1532
01:40:20,876 --> 01:40:22,169
修正がありました
衛星で。

1533
01:40:22,336 --> 01:40:23,462
エグジー」。持っていますか？
正しい時間ですか？

1534
01:40:23,629 --> 01:40:24,839
まだいると思う
私の最後のタイムゾーンで。

1535
01:40:24,880 --> 01:40:26,382
ああ、そうそう。
それでは見てみましょう。

1536
01:40:40,507 --> 01:40:41,508
エグジー、入ってるよ。

1537
01:40:41,675 --> 01:40:42,759
尻を取り戻してください
今から飛行機へ。

1538
01:40:42,926 --> 01:40:44,511
途中です。
ランスロット、頑張れ！

1539
01:40:44,678 --> 01:40:46,846
3...2...で発射

1540
01:40:54,229 --> 01:40:55,230
素敵でゆっくりです。

1541
01:40:55,397 --> 01:40:56,564
クソ、ここでやってるの？

1542
01:40:56,731 --> 01:40:59,067
さて、私の家族
明らかに招待されました。

1543
01:40:59,234 --> 01:41:00,860
さあ、立ち上がれ！
ゆっくりと。

1544
01:41:02,070 --> 01:41:03,947
ああ、クソ。ランスロット
急いで火をつけてください！

1545
01:41:04,114 --> 01:41:05,699
もう一つの風船
吹くだろう！

1546
01:41:05,865 --> 01:41:08,910
そう、マーリン。もうほぼわかりました。
ちょっと待ってください！

1547
01:41:10,787 --> 01:41:13,707
バレンタイン！
クソスパイを捕まえた！

1548
01:41:14,374 --> 01:41:15,417
V グラス、ズーム。

1549
01:41:15,583 --> 01:41:17,627
ああ、クソ！
あの若い従者です。

1550
01:41:21,423 --> 01:41:23,133
クソ野郎。

1551
01:41:23,717 --> 01:41:24,801
G01「それ！」

1552
01:41:34,936 --> 01:41:36,229
ああ、くそ。
警報を鳴らしてください！

1553
01:41:38,773 --> 01:41:39,816
チャンスは賭けてないよ。

1554
01:41:39,983 --> 01:41:41,484
わかりました、送信します
2分間の警告。

1555
01:41:41,651 --> 01:41:44,112
オーバーライドを開始します。
よし、これをやってみよう。

1556
01:41:45,447 --> 01:41:47,073
カウントダウンが開始されました。

1557
01:41:56,791 --> 01:41:58,460
- 彼を見ていますか？
- ここです。

1558
01:42:07,260 --> 01:42:08,511
エグジー、左に曲がってください。

1559
01:42:09,304 --> 01:42:10,305
警備員が二人、前にいる。

1560
01:42:22,650 --> 01:42:23,943
ランスロット！今すぐリリースしてください！

1561
01:42:34,996 --> 01:42:36,790
エグジー、
真っ直ぐ進んでから右へ。

1562
01:42:37,165 --> 01:42:38,166
あと2つあります。

1563
01:42:41,878 --> 01:42:43,963
わかりました、
全員立ち上がってください！

1564
01:42:44,130 --> 01:42:45,340
Vデーへのカウントダウン！

1565
01:42:45,507 --> 01:42:47,008
新しい時代へようこそ！

1566
01:42:55,391 --> 01:42:56,476
フラットスピン。

1567
01:43:11,658 --> 01:43:14,494
エグジー、次の左、
狭いトンネルを抜けて！

1568
01:43:23,253 --> 01:43:24,254
さぁ行こう！

1569
01:43:24,420 --> 01:43:25,421
10...

1570
01:43:26,047 --> 01:43:27,382
9...

1571
01:43:27,882 --> 01:43:28,883
8...

1572
01:43:29,551 --> 01:43:30,552
7...

1573
01:43:31,469 --> 01:43:32,470
6...

1574
01:43:33,137 --> 01:43:34,222
5...

1575
01:43:34,806 --> 01:43:35,807
4...

1576
01:43:36,808 --> 01:43:37,809
3...

1577
01:43:37,976 --> 01:43:38,977
2...

1578
01:43:39,727 --> 01:43:40,728
1!

1579
01:43:46,651 --> 01:43:48,486
ニース！よくやった、
お二人とも。

1580
01:43:49,237 --> 01:43:50,238
うまくいきません!

1581
01:43:50,405 --> 01:43:52,198
うまくいくはずです！
一体何？

1582
01:43:58,872 --> 01:43:59,914
はい！

1583
01:44:00,081 --> 01:44:01,416
よくやった、ロックス。いい子ね。

1584
01:44:04,836 --> 01:44:07,297
うちは1つ負けてしまいました
私たちの衛星の。

1585
01:44:16,848 --> 01:44:20,602
ああ、いや、いや。仕方ないよ
それをハッキングすることができます。

1586
01:44:26,190 --> 01:44:27,191
どうしたの？

1587
01:44:28,359 --> 01:44:29,444
問題はありますか?

1588
01:44:30,612 --> 01:44:31,946
来て。
銃は必要ありません。

1589
01:44:32,113 --> 01:44:33,615
私はただのパイロットです。

1590
01:44:36,618 --> 01:44:37,660
ああ、クソ。マーリン！

1591
01:44:40,455 --> 01:44:42,040
ここに入ってください！

1592
01:44:46,294 --> 01:44:47,462
来て！

1593
01:44:51,007 --> 01:44:52,342
さあ、ハメてみよう
ここから出て行け！

1594
01:44:52,508 --> 01:44:53,509
それはできません。

1595
01:44:53,676 --> 01:44:55,136
入れない
バレンタインマシン。

1596
01:44:55,303 --> 01:44:56,888
彼は生体認証セキュリティを備えています。

1597
01:44:58,306 --> 01:44:59,307
持ってるでしょう
そこに入るために

1598
01:44:59,349 --> 01:45:01,684
そして彼の手を確認してください
その机には決して触れないでください。

1599
01:45:01,851 --> 01:45:03,394
取っていますか
クソ小便？

1600
01:45:03,561 --> 01:45:04,812
そうではないと思います。

1601
01:45:07,982 --> 01:45:08,983
それでは、それをいただきましょう。

1602
01:45:09,067 --> 01:45:10,068
うーん。

1603
01:45:10,652 --> 01:45:11,986
これは私のです。

1604
01:45:12,487 --> 01:45:14,405
あなたのものをお見せします。

1605
01:45:31,673 --> 01:45:32,674
良い選択だ。

1606
01:45:35,385 --> 01:45:36,928
再リンクするまでの期間
衛星チェーン？

1607
01:45:37,095 --> 01:45:38,346
1時間はかかりますが、
たぶん2つ。

1608
01:45:38,513 --> 01:45:40,598
でたらめ！この2つだけ持って行こう
より近くに。

1609
01:45:40,765 --> 01:45:42,100
しかし、それはあなたのものではありません。

1610
01:45:47,772 --> 01:45:49,983
V ガラスの場合は、e-man に電話してください。

1611
01:45:50,358 --> 01:45:51,693
E、vです。

1612
01:45:51,859 --> 01:45:53,861
聞いて、おい、私はそれを手に入れた
この端に少し問題があります。

1613
01:45:54,028 --> 01:45:55,029
おんぶする必要がある。

1614
01:45:55,196 --> 01:45:56,864
私の衛星の 1 つ
ちょうど下がったところですが、

1615
01:45:56,906 --> 01:45:59,200
でもすぐ次です
あなたのうちの一人に。

1616
01:45:59,742 --> 01:46:01,202
あなたは私の心を読んでいました。

1617
01:46:01,869 --> 01:46:03,454
どれくらい前に
それを実現しますか？

1618
01:46:06,541 --> 01:46:07,583
行く。

1619
01:46:11,754 --> 01:46:13,715
わかりました、そうすべきです
オンラインに戻ってきます。

1620
01:46:16,551 --> 01:46:17,552
10パーセント。

1621
01:46:20,430 --> 01:46:21,472
ああ、くそ！

1622
01:46:21,639 --> 01:46:23,433
エグジー、バレンタイン使い
他人の衛星。

1623
01:46:23,599 --> 01:46:25,560
彼はそうするつもりだ
チェーンを再接続します。

1624
01:46:25,727 --> 01:46:27,145
彼には時間がかかるだろう
時間が全くない。

1625
01:46:28,146 --> 01:46:29,230
それは20パーセントです。

1626
01:46:47,165 --> 01:46:50,418
エグジー、バレンタインには何かがあるようだ
あなたにプレゼントします。さあ、先に進みましょう！

1627
01:47:23,951 --> 01:47:25,328
キングスマンのあの子はもう死んだんですか？

1628
01:47:25,536 --> 01:47:27,163
まだですが、もうすぐそうなるでしょう。

1629
01:47:27,330 --> 01:47:29,040
良い。

1630
01:47:41,969 --> 01:47:42,970
マーリン、私はめちゃくちゃだ。

1631
01:47:56,192 --> 01:47:57,193
私もそうです。

1632
01:47:57,360 --> 01:47:59,695
彼らは両側から私に向かって来ています。
選択肢がありません。

1633
01:48:00,154 --> 01:48:02,990
ロックス、お願いがあるんだ。

1634
01:48:03,157 --> 01:48:04,200
母に電話して。

1635
01:48:04,367 --> 01:48:05,910
彼女に自分に鍵をかけるように言ってください
ディーンから離れて。

1636
01:48:06,577 --> 01:48:07,578
そして赤ちゃんは…

1637
01:48:09,205 --> 01:48:10,206
そして彼女に愛していると伝えてください。

1638
01:48:19,173 --> 01:48:20,424
ああ、念のために。

1639
01:48:24,762 --> 01:48:27,932
マーリン、インプラントのことを思い出してください
私たちには役に立たないって言ったの？

1640
01:48:29,725 --> 01:48:30,893
できる限りのチャンス
それらをオンにしますか？

1641
01:48:34,397 --> 01:48:35,398
よし。

1642
01:48:35,565 --> 01:48:38,025
私の番です、バレンタイン。

1643
01:48:46,534 --> 01:48:47,702
なんてこった！

1644
01:48:47,869 --> 01:48:50,288
彼は一体何をしているのですか？
これを止めることはできません。

1645
01:49:03,718 --> 01:49:04,760
はい、お願いします。

1646
01:49:08,431 --> 01:49:09,599
いいえ！

1647
01:50:06,364 --> 01:50:08,449
さあ、神様！

1648
01:50:08,616 --> 01:50:10,618
それは本当に壮観です！

1649
01:50:10,785 --> 01:50:12,662
マーリン、
あなたはクソ天才だよ！

1650
01:50:13,871 --> 01:50:16,874
なんてことだ
そこで起きていることは？

1651
01:50:21,170 --> 01:50:22,463
あなたはそのプリンセスではないですか
誰が行方不明になったのですか？

1652
01:50:22,630 --> 01:50:23,673
出してもらえますか？

1653
01:50:24,298 --> 01:50:26,217
私がそうするなら、あなたはそうしますか
キスをしてください?

1654
01:50:26,384 --> 01:50:27,802
ずっと欲しかった
プリンセスにキスするために。

1655
01:50:27,969 --> 01:50:29,971
今すぐ私を出してくれたら、そうします
キス以上のものをあなたに与えてください。

1656
01:50:32,223 --> 01:50:33,474
このクソ野郎。

1657
01:50:33,641 --> 01:50:35,476
本当にそう思ったの？
私も十分に愚かでした...

1658
01:50:35,643 --> 01:50:37,812
それらのいずれかを移植するには
自分の頭の中のこと？

1659
01:50:38,271 --> 01:50:39,814
何だよ、クソ狂ってる？

1660
01:50:40,773 --> 01:50:43,067
罪のない人たち全員
殺されました、そして何のために？

1661
01:50:43,943 --> 01:50:46,779
クソを止めなかったんだ！

1662
01:50:48,155 --> 01:50:50,157
わかりました、ドアに鍵をかけました。
今私に何をして欲しいのですか？

1663
01:50:50,324 --> 01:50:53,160
私が言ったように、あなたの娘をその中に入れてください
トイレに行って鍵を捨てます。

1664
01:50:53,953 --> 01:50:56,330
それはまだ起こっています！

1665
01:50:56,497 --> 01:50:57,665
君は正気じゃないよ！

1666
01:50:57,832 --> 01:50:58,958
やるだけ。

1667
01:51:26,277 --> 01:51:27,611
エグジー、
信号が始まった！

1668
01:51:27,778 --> 01:51:30,948
バレンタインの手を離してください
あの血まみれの机が今だ！

1669
01:51:31,115 --> 01:51:32,116
ごめんなさい、愛さん。

1670
01:51:32,450 --> 01:51:33,534
世界を救わなければなりません。

1671
01:51:33,701 --> 01:51:35,286
世界を救えたら…

1672
01:51:35,453 --> 01:51:37,121
嫌な奴でもできるよ。

1673
01:51:38,372 --> 01:51:40,291
すぐに戻ります。

1674
01:51:41,667 --> 01:51:42,668
幸運を！

1675
01:51:49,383 --> 01:51:50,384
ロンドン。

1676
01:52:18,871 --> 01:52:19,872
リオ。

1677
01:52:35,763 --> 01:52:36,764
降りろ！

1678
01:52:38,766 --> 01:52:39,767
やったね！

1679
01:52:49,360 --> 01:52:51,278
ガラスは長く持たないだろう。

1680
01:52:52,947 --> 01:52:54,573
あなたはここにいてください。

1681
01:52:56,784 --> 01:52:57,952
マーリン、早く、
どうやってそこに上がれますか？

1682
01:52:58,285 --> 01:53:00,204
撃ち続けてください、ルートを見つけます。
理解した。

1683
01:53:16,762 --> 01:53:17,847
なんてクソだ！

1684
01:53:36,365 --> 01:53:37,658
復旧しました。

1685
01:53:38,534 --> 01:53:39,827
戻ってきました！

1686
01:53:46,834 --> 01:53:48,544
これはすごいですね！

1687
01:53:56,594 --> 01:53:57,595
エグジー！

1688
01:53:57,678 --> 01:53:59,221
クソ、やってみろ！

1689
01:53:59,388 --> 01:54:00,598
ガジー、頑張れ！

1690
01:54:03,517 --> 01:54:05,686
ベイビー、諦めなさい、諦めなさい

1691
01:54:05,853 --> 01:54:07,188
ベイビー、諦めて

1692
01:54:07,229 --> 01:54:10,024
ソウル、カラカス、ムンバイ！

1693
01:54:10,941 --> 01:54:13,486
ベイビー、諦めて
あきらめてください

1694
01:54:13,527 --> 01:54:15,529
ベイビー、諦めて

1695
01:54:18,407 --> 01:54:20,868
あのクソ野郎を殺せ！
彼は私たちの友達を全員殺したんだ！

1696
01:54:38,260 --> 01:54:40,262
エグジー、世界は
クソになるよ！

1697
01:54:49,647 --> 01:54:51,732
彼はもう死んでしまったのですか？
まだ！

1698
01:54:51,899 --> 01:54:53,984
プレイをやめる
食べ物と一緒に！

1699
01:54:54,151 --> 01:54:55,152
彼を殺してください！

1700
01:56:13,272 --> 01:56:14,648
ガゼル！

1701
01:56:16,483 --> 01:56:17,651
ガゼル！

1702
01:56:27,286 --> 01:56:28,996
来て！来て！

1703
01:56:31,624 --> 01:56:32,625
彼を殺してください！

1704
01:56:49,975 --> 01:56:51,393
おい！

1705
01:57:16,043 --> 01:57:17,544
よくやった、息子よ！

1706
01:57:17,878 --> 01:57:19,838
うわー！はい！

1707
01:57:20,005 --> 01:57:21,173
はい、e9953'!

1708
01:57:21,340 --> 01:57:22,883
よくやった、エグジー！

1709
01:57:23,384 --> 01:57:24,551
そしてあなた、ランスロット。

1710
01:57:27,304 --> 01:57:29,890
ごめんなさい。
ママは決してあなたを傷つけたりしないでしょう。

1711
01:57:30,516 --> 01:57:33,560
ママは決してあなたを傷つけたりしないでしょう。
ごめんなさい。

1712
01:57:36,063 --> 01:57:37,064
大丈夫ですか？

1713
01:57:40,859 --> 01:57:42,736
ハリーはそうでしょう
あなたを誇りに思います、エグジー。

1714
01:57:44,071 --> 01:57:45,155
彼は正しかった。

1715
01:58:00,587 --> 01:58:01,880
どうしたの？

1716
01:58:02,256 --> 01:58:05,592
ここはあなたがいる部分ですか？
本当に悪いダジャレを言いますか？

1717
01:58:07,094 --> 01:58:09,096
まあ、それは次のようなものです
あなたはハリーに言った。

1718
01:58:12,266 --> 01:58:14,601
これはそういう類のものではない
映画の、ブルーブ。

1719
01:58:16,103 --> 01:58:17,521
完璧。

1720
01:58:38,417 --> 01:58:39,585
エグジー、どこにいるの
行くの？

1721
01:58:39,752 --> 01:58:41,879
シャンパンは必要ありません。
飛行機には荷物が積まれています。

1722
01:58:49,136 --> 01:58:50,220
保存しましたか
世界は？

1723
01:58:50,804 --> 01:58:52,264
はい、そうでした。

1724
01:58:53,599 --> 01:58:56,393
それで、入るつもりですか？

1725
01:58:57,144 --> 01:58:58,645
はい、ラムちゃん。

1726
01:59:00,731 --> 01:59:02,691
愛する奴隷

1727
01:59:04,109 --> 01:59:05,986
マーリン、独房はロックされている。
どうやって入るのですか？

1728
01:59:08,280 --> 01:59:09,823
26-25。

1729
01:59:14,161 --> 01:59:16,747
マーリン、あなたは統治者です。

1730
01:59:18,957 --> 01:59:21,335
あなたには借りがあるよ、エグジー。

1731
01:59:26,965 --> 01:59:28,008
エッグスヴ？

1732
01:59:32,262 --> 01:59:33,263
おお。

1733
01:59:34,014 --> 01:59:35,682
ああ、私の言葉です。

1734
01:59:38,769 --> 01:59:41,313
嵐が壊れています

1735
01:59:42,064 --> 01:59:44,107
あるいはそう思われる

1736
01:59:45,275 --> 01:59:47,945
私たちは論理的に考えるには若すぎる

1737
01:59:48,070 --> 01:59:50,531
大人になりすぎて夢を見ることができない

1738
01:59:51,782 --> 01:59:54,409
今、春が変わりつつあります

1739
01:59:55,327 --> 01:59:57,120
あなたの顔が私のものに

1740
01:59:58,288 --> 02:00:00,374
あなたの笑い声が聞こえます

1741
02:00:01,291 --> 02:00:02,793
あなたの笑顔が見えます

1742
02:00:02,876 --> 02:00:04,670
愛の奴隷

1743
02:00:09,258 --> 02:00:10,801
愛の奴隷

1744
02:00:11,718 --> 02:00:13,387
逃げられない

1745
02:00:14,388 --> 02:00:17,307
私は愛の奴隷です
愛の奴隷

1746
02:00:22,896 --> 02:00:25,440
ミシェル、そんなことやめて。
それは私の狂気を引き起こしています。

1747
02:00:26,733 --> 02:00:28,235
むしろあの曲が好きです。

1748
02:00:28,777 --> 02:00:30,362
そのままにしておいてね、お母さん？

1749
02:00:34,116 --> 02:00:36,034
マグジーが戻ってきた。

1750
02:00:36,159 --> 02:00:38,203
ついにそれを手に入れることができましたね
話してくれませんか、息子さん？

1751
02:00:38,954 --> 02:00:40,247
それともするつもりですか
また逃げる…

1752
02:00:40,414 --> 02:00:41,999
そして、あなたがそうするつもりであるふりをしてください
法廷、そんな格好してるの？

1753
02:00:42,457 --> 02:00:43,834
ああ、つまりこれですか？

1754
02:00:45,377 --> 02:00:46,670
いいえ。

1755
02:00:47,296 --> 02:00:50,591
私は今連れ去られたこの男を知っています
サヴィル・ロウの仕立て屋の上。

1756
02:00:51,675 --> 02:00:53,260
彼は私に仕事を与えてくれたんです、母さん。

1757
02:00:53,969 --> 02:00:55,262
たくさんの特典が付いてきます。

1758
02:00:56,638 --> 02:00:57,973
家も含めて。

1759
02:00:59,141 --> 02:01:00,976
来て生きてください
私もそこにいるよ、お母さん。

1760
02:01:01,560 --> 02:01:02,561
来て。

1761
02:01:02,603 --> 02:01:03,604
座ってください、あなた。

1762
02:01:04,938 --> 02:01:07,107
彼女が訪れる唯一の場所
クソ病院にいるの？

1763
02:01:07,274 --> 02:01:09,067
聞こえますか？ミシェル：ただ
放っておいてください、ディーン！

1764
02:01:09,234 --> 02:01:11,486
エグジー、行ってよ。
お願い、行ってください、ベイビー。

1765
02:01:12,946 --> 02:01:14,239
よし。

1766
02:01:14,406 --> 02:01:15,949
それだけです、
ママの言うとおりにする。

1767
02:01:16,116 --> 02:01:17,451
聞いてみませんか
あなたの仕立て屋の友人、

1768
02:01:17,534 --> 02:01:18,952
そしてノックアップします
素敵な鶏のコスチューム。

1769
02:01:19,119 --> 02:01:20,495
似合うよ、マグカップ。

1770
02:01:22,748 --> 02:01:25,542
良き友人として
かつて言った...

1771
02:01:26,835 --> 02:01:27,961
「マナーって…

1772
02:01:29,880 --> 02:01:30,881
「メイクス…

1773
02:01:33,425 --> 02:01:34,426
「男よ」

1774
02:01:35,302 --> 02:01:37,638
ディーン？
黙ってろ。

1775
02:01:37,804 --> 02:01:40,223
エグジー、突き飛ばすよ
マナーを守れよ、クソ--

1776
02:01:46,188 --> 02:01:47,189
それで...

1777
02:01:47,439 --> 02:01:51,443
この辺に立ってみましょうか
一日中、それとも戦うつもりですか？

1778
02:02:03,163 --> 02:02:04,581
準備をしましょう

1779
02:02:17,219 --> 02:02:20,347
あなたは何でも言いました
あなたはそこに出しました

1780
02:02:20,639 --> 02:02:22,516
あなたがそこに置いたものは何でも

1781
02:02:22,599 --> 02:02:24,643
戻ってくるよ

1782
02:02:25,435 --> 02:02:28,522
あなたはいつでも言った
準備はできています

1783
02:02:28,563 --> 02:02:32,693
準備ができたらいつでも
ただすべてを吐き出してください

1784
02:02:33,735 --> 02:02:36,738
わかってるよ、だって
私の中の敵

1785
02:02:36,822 --> 02:02:40,867
私の中に敵がいるから
私を引き止めている

1786
02:02:41,535 --> 02:02:45,163
しかし、私たちはそこがあることを知っています
静寂の中で何か

1787
02:02:45,205 --> 02:02:48,041
何かがある
沈黙の中で

1788
02:02:48,375 --> 02:02:49,960
その準備をする

1789
02:02:56,425 --> 02:02:58,051
その準備をする

1790
02:03:04,725 --> 02:03:09,021
あるって言ってたね
見つけるために残された唯一の場所

1791
02:03:09,062 --> 02:03:12,899
一緒にできる
今夜世界を救ってください

1792
02:03:12,941 --> 02:03:14,568
その準備をする

1793
02:03:14,776 --> 02:03:17,863
あなたは毎回言いました
人生は教訓だ

1794
02:03:17,904 --> 02:03:21,992
あなたは愚か者ですか、それともキングスマンですか？
あなただけが知っているから

1795
02:03:22,826 --> 02:03:26,288
待ってください、だって
音量が上がっています

1796
02:03:26,371 --> 02:03:30,208
はい、音量上がってます
だから待ったほうがいいよ

1797
02:03:31,460 --> 02:03:33,670
夜は若い

1798
02:03:33,754 --> 02:03:37,507
それが終わるまで、
それが終わるまで

1799
02:03:37,591 --> 02:03:41,720
夜は若い
夜は私たちのものです

1800
02:03:41,762 --> 02:03:45,807
明日まで、明日まで

1801
02:03:45,891 --> 02:03:47,267
その準備をする

1802
02:03:53,482 --> 02:03:55,567
はい、準備をしてください

1803
02:04:02,240 --> 02:04:05,952
あるって言ってたね
見つけられる場所はあと 1 つだけ

1804
02:04:06,119 --> 02:04:10,123
一緒にできる
今夜世界を救ってください

1805
02:04:10,207 --> 02:04:13,960
その準備をする
その準備をする

1806
02:04:14,628 --> 02:04:18,298
その準備をする
その準備をする

1807
02:04:20,509 --> 02:04:22,344
夜は若い

1808
02:04:22,594 --> 02:04:26,640
それが終わるまで
それが終わるまで

1809
02:04:26,723 --> 02:04:30,811
夜は若い
夜は私たちのものです

1810
02:04:30,894 --> 02:04:35,232
明日まで
明日まで

1811
02:04:37,150 --> 02:04:38,902
その準備をする

1812
02:04:38,985 --> 02:04:40,987
手を握ってあげるよ

1813
02:04:41,029 --> 02:04:45,325
善意で
善意で

1814
02:04:45,367 --> 02:04:46,993
手を握ってあげるよ

1815
02:04:47,369 --> 02:04:49,663
夜は私たちのものです

1816
02:04:49,704 --> 02:04:53,500
明日まで
明日まで

1817
02:04:53,542 --> 02:04:57,462
あるって言ってたね
見つけられる場所はあと 1 つだけ

1818
02:04:57,504 --> 02:05:01,174
一緒にできる
今夜世界を救ってください

1819
02:05:01,675 --> 02:05:05,178
その準備をする
その準備をする

1820
02:05:05,846 --> 02:05:09,349
その準備をする
その準備をする

1821
02:05:09,850 --> 02:05:11,852
その準備をする

1822
02:05:30,203 --> 02:05:31,246
人生は狂っていた

1823
02:05:31,329 --> 02:05:32,873
すべてのアドバイスは
もっと冷やしに行ってきました

1824
02:05:32,956 --> 02:05:36,042
皮肉なことに、私は生活してきました
人を殺そうとしている人たちと

1825
02:05:36,126 --> 02:05:37,544
そして私は何の慰めも見つけられない
数字で言うと

1826
02:05:37,586 --> 02:05:39,296
そこがあることを知っている
常に100万以上

1827
02:05:39,379 --> 02:05:40,922
実はあの猫だった
私のかわいいものを引きずってしまいました...

1828
02:05:41,006 --> 02:05:42,549
まさに頂上
あの看板の

1829
02:05:42,632 --> 02:05:44,176
そして私の家族全員
ジャンプからここに来た人は誰ですか

1830
02:05:44,217 --> 02:05:45,802
私が請求書を負担するのはあなたです

1831
02:05:45,886 --> 02:05:47,012
そしてさらに病気になると

1832
02:05:47,053 --> 02:05:48,972
注文を3倍にするよ
シャンパンを飲んでもっとこぼす

1833
02:05:49,055 --> 02:05:50,182
本当のスコアを決めましょう

1834
02:05:50,223 --> 02:05:52,058
疑問に思っていた
大衆が何を感じなければならないのか

1835
02:05:52,100 --> 02:05:53,101
だから本当のことにしておきましょう、ええ

1836
02:05:53,185 --> 02:05:55,228
私がゲームを殺していることを知っていますか
フィールドに足を踏み入れるとすぐに

1837
02:05:55,312 --> 02:05:56,396
皆さんはトップにいる
今はみんな怒っている

1838
02:05:56,479 --> 02:05:58,190
もう後戻りはできない

1839
02:05:58,231 --> 02:05:59,566
私は決して後退しません

1840
02:05:59,649 --> 02:06:01,610
彼らは私を次のように感じています
彼らはイギーを軽くたたきます

1841
02:06:01,693 --> 02:06:02,986
ちょっと時間が必要だった
見つけました

1842
02:06:03,069 --> 02:06:04,321
最近私はそうしています
街を走り回っているのに

1843
02:06:04,404 --> 02:06:06,489
特に一緒に歩き回っているのは

1844
02:06:06,573 --> 02:06:08,992
この重い王冠

1845
02:06:09,075 --> 02:06:12,579
いつもはできない
群衆をお願いします

1846
02:06:12,621 --> 02:06:18,001
でもまだひれ伏してないよ

1847
02:06:18,210 --> 02:06:21,630
この重い王冠

1848
02:06:21,963 --> 02:06:24,925
それは行ったり来たりする

1849
02:06:25,008 --> 02:06:29,888
そして時間が来たら
誇りを持って渡します

1850
02:06:30,805 --> 02:06:32,265
でも...Lはもう分かりました

1851
02:06:32,307 --> 02:06:33,558
だからかわいくしておいてね、ひよこ

1852
02:06:33,600 --> 02:06:35,477
そして嫌いにならないでください
新しいひよこについて

1853
02:06:35,560 --> 02:06:36,770
戻って統計を確認してください

1854
02:06:36,853 --> 02:06:38,730
そしてきっと彼らはあなたにそうさせます
私がそうしていることを知っています

1855
02:06:38,813 --> 02:06:39,856
空のグラスがいっぱい

1856
02:06:39,940 --> 02:06:41,816
に応じて
視点ひよこ

1857
02:06:41,900 --> 02:06:42,943
もしあなたが前に怒っていたら

1858
02:06:42,984 --> 02:06:44,986
きっとあなたは私を嫌っているでしょう
この新しいたわごとのために

1859
02:06:45,070 --> 02:06:46,071
たぶんあなたは見るべきです

1860
02:06:46,112 --> 02:06:47,781
あなたが持っているもの
あなたの二つの唇が出てくる

1861
02:06:47,864 --> 02:06:49,241
私の蹴り方で冷静になってください

1862
02:06:49,282 --> 02:06:51,159
さもなければあなたは行くよ」
ブーツを手に入れて...

1863
02:06:51,243 --> 02:06:52,327
イギー・ザ・ザ・ア

1864
02:06:52,410 --> 02:06:54,162
通称キャプテン
乗組員船の

1865
02:06:54,246 --> 02:06:55,997
ペニーピンチしないでください
約束するよ、ベイビー、

1866
02:06:56,081 --> 02:06:57,624
あなたの2セントもいらない

1867
02:06:57,666 --> 02:07:00,126
化粧を落とす
あなたがどんな人なのか見てみましょう

1868
02:07:00,210 --> 02:07:01,461
でももしあなたがあの女の子のような気分なら

1869
02:07:01,503 --> 02:07:03,255
あなたの心を祝福してください
取りに行ってどうやって生きるか

1870
02:07:03,296 --> 02:07:04,297
私の名前を聞くと

1871
02:07:04,381 --> 02:07:06,258
知っておく必要があります
彼女は何か立派な人だということ

1872
02:07:06,299 --> 02:07:07,801
私もそのうちの一人です
続編はないよ

1873
02:07:07,884 --> 02:07:09,052
着ています

1874
02:07:09,135 --> 02:07:11,721
この重い王冠

1875
02:07:11,805 --> 02:07:15,100
いつもはできない
群衆をお願いします

1876
02:07:15,141 --> 02:07:20,146
でもまだひれ伏してないよ

1877
02:07:21,022 --> 02:07:23,984
この重い王冠

1878
02:07:24,526 --> 02:07:27,570
それは行ったり来たりする

1879
02:07:27,654 --> 02:07:32,450
そして時間が来たら
誇りを持って渡します

1880
02:07:33,326 --> 02:07:35,161
でも...Lはもう分かりました

1881
02:07:48,508 --> 02:07:51,219
と言ってくれたみんなに
絶対に成功しないよ

1882
02:07:51,761 --> 02:07:54,431
ああ、主よ、あなたは間違っていませんでしたか

1883
02:07:54,723 --> 02:07:57,225
ディナーデートをしました
素晴らしく

1884
02:07:57,309 --> 02:08:00,770
イギー・LGGは決していなかったわけではない
機知に富んだものではない、ちょっと待って

1885
02:08:01,021 --> 02:08:03,732
と言ってくれたみんなに
絶対に成功しないよ

1886
02:08:04,190 --> 02:08:06,860
私はトップにいる
あなたの顔を見て笑ってる

1887
02:08:07,444 --> 02:08:09,154
私は行ってきました
忍耐力を練習する

1888
02:08:09,195 --> 02:08:11,531
でもすぐに切り替えます
一緒に遊ぶなら

1889
02:08:11,573 --> 02:08:13,783
この重い王冠

1890
02:08:13,867 --> 02:08:16,494
と言ってくれたみんなに
絶対に成功しないよ

1891
02:08:17,537 --> 02:08:20,206
この重い王冠

1892
02:08:20,248 --> 02:08:22,709
ああ、主よ、あなたは間違っていませんでしたか

1893
02:08:23,835 --> 02:08:26,129
この重い王冠

1894
02:08:26,212 --> 02:08:29,049
と言ってくれたみんなに
絶対に成功しないよ

1895
02:08:29,883 --> 02:08:32,719
この重い王冠

1896
02:08:32,802 --> 02:08:35,680
私はトップにいる
あなたの顔を見て笑ってる

1897
02:08:36,056 --> 02:08:37,724
でも...Lはもう分かりました